(昔加末9日讯)针对“Mee Pok(面薄)”被误解为“Pork(猪肉)”风波,国家团结部副部长华岚提醒,民众日常接触不同语言时,难免会遇到陌生词汇,若不了解其含义,应先请教或查证,而非妄下结论。
也是昔加末国会议员的华岚今日在面子书发文,以“同桌95年,勿因误解一个词汇而分裂”为题,指出未经查证便散播陌生词汇的含义,可能放大误解,甚至损害老字号商誉。
他说,南洋茶室自1931年便已存在,当时马来亚仍处于英国殖民统治时期,距离国家独立约26年,至今已成为昔加末老街极具代表性的传统咖啡店之一,多年来也是不同背景民众享用早餐、喝咖啡及交流的场所。
他指出,茶室菜单上的“Mee Pok(面薄)”被误解为“Pork(猪肉)”风波所引发不实观感,令他感到遗憾。
“马来西亚是多元社会,民众日常接触不同语言时,难免会遇到陌生词汇,因此若不了解其含义,应先请教或查证,而非妄下结论。”
他认为,学习其他语言并不会让我们变得“不够马来人” 、“不够华人” 或“不够印度人” ,相反地能让我们更深入理解自己的国家。
他也呼吁,任何人都不应在缺乏事实依据下指控他人,也不要散播未经确认的资讯,更不要将语言或族群差异作为制造彼此猜疑的工具。
他透露,南洋茶室业者已就相关事件向警方及马来西亚通讯及多媒体委员会报,呼吁各方让事件交由适当管道处理,勿再转发原贴文、追加指控或互相攻击。
华岚表示,真正的团结应体现在日常生活中,包括不同族群同桌喝咖啡、吃椰浆饭、印度煎饼、糕点及各式面食,这正是马来西亚多元文化的魅力。
“如果南洋茶室自独立前就能让各族同桌共聚,我们在2026年的今天,就不应让一个词汇的误解拆散那张桌子。”
“我们的语言、口味或许不同,但我们的桌子依然是同一张——那是属于马来西亚的桌子。”