(务边21日讯)马来西亚国家档案局强调,该局从未忽视少数族群的传统习俗与文化传承,反而将这些传统视为具有自身价值的“地方智慧”(Local Wisdom),并致力于保存及记录,作为国家文化遗产的一部分。
国家档案局总监再迪指出,该局举办传统文化讲座,探讨各族群的怀孕与分娩习俗,正是结合地方智慧与现代医疗保健的例子。
他说,透过融合传统文化与现代化的方式,社会能够从中选择安全且优质的做法,同时将传统经验转化为有价值的学习资源,结合现代医学科学与本土智慧。
“国家档案局采取这种方式,保存各族群的文化传承及历史资料,让这些珍贵记录成为国家遗产,供日后研究及参考。”
“不同族群的习俗各有差异,但我们会从中发掘各自的优点,借此寻求更好、更优质的处理方式。”
他昨日在务边乡区转型中心(RTC)联邦农业销售局(FAMA)宴会厅,出席霹雳州各族怀孕与分娩习俗文化讲座后,在记者会上如此表示。
这项讲座邀请4名具有接生经验的代表担任主讲嘉宾,分别分享马来人、华人、印度人及特米亚族原住民社群的怀孕与分娩传统习俗及经验。
4名主讲人包括代表巫裔的阿斯玛、代表华裔的胡慧妤、代表印裔的杰峇柏基安及代表原住民的拉菲雅。
再迪指出,国家档案局目前收集及记录历史资料的方式已不再局限于政府主流档案,而是进一步扩展至原住民等少数族群,确保各社群都能纳入国家历史与文化遗产的记录。
他说,若不采取这类措施,一些传统习俗可能因长期不再受到实践而逐渐失传。因此,该局也致力于结合传统文化与现代化,让不同族群的文化特色成为促进社会团结的力量,并惠及后代。
他补充,随著时代发展,历史与文化遗产的收集方式也不断转变,除了传统的纸本文献及老照片,该局如今也接收及收集影音资料和口述历史。
他指出,采用多元化的记录形式,不仅符合现代科技发展,也方便社会大众及各社群以适合的方式提供历史资料。
“社区档案是我们向社会各界收集不同课题资料的方式,这些资料将获妥善保存,留给后代。
“我们鼓励所有掌握地方智慧或熟悉地方历史的人士,将相关资料交给国家档案局,让这些珍贵内容得以保存,成为国家文化遗产。”
出席者包括霹雳州行政议员拿督西华尼申的代表瓦珊蒂、霹雳国家档案局局长莎希达及主持人卡斯兹拉瓦蒂。