过去一两周，韩国社会很不平静。除了“成完锺事件”暴露出的收贿丑闻，最受人关注的应该就是世越号船难一周年纪念的示威活动了。
船难发生迄今已有一年，家属仍未等到他们想要的答案；船只沉在海里整整一年后，政府现在才要打捞。上周六，前往光化门广场进行示威的群众被警方用大型警车筑起的“围墙”挡住，广场的另一边则是罹难者的家属。群众为了要与家属会合，齐心合力突围，警方则将此视为非法集会，出动水炮驱散民众，过程中有人受伤，也有人遭逮捕。
网上流传的一条视频特别引人注目：当警方阻挡示威队伍的去路时，一名看似中年的外国人用韩语对警员说：“你们应该感到羞耻。这不是民主主义！”其实，警方用大型警车封路阻挡示威人群的做法早有先例。在反对进口美国牛肉示威时，韩国警方也曾用警车将市政府广场团团围住，让示威群众无法进入。对此，韩国宪法法院于2011年裁定此举违宪，因为这侵犯了市民们的“行动自由权”。
群众示威那天，我正好和一名韩国朋友一起吃晚饭。朋友问我，同样的事情如果在马来西亚发生，情况又会如何？我于是在网上找出“净选盟”活动遭镇压的照片，对他说:“你自己看看吧。”友人看后说：“跟我们差不多嘛。”我苦笑道：“还是你们自由一些。”
很多韩国人对马来西亚的认识都停留在观光胜地、多元文化背景下的语言能力、美食天堂等诸如此类的印象上面。这就好比很多人所喜欢的韩国，也仅仅是那些与吃喝玩乐有关的事情。这或许是身在“外面”和进入这个国家“里面”所带来的不同视角。韩国的观光宣传口号叫“Imagine your Korea”，可是如果你刚好在前来旅游时看到那些警车“围墙”，听见那些罹难者家属的哀嚎，将来也许你就不会再去“imagine”些什么了。
作者为成均馆大学韩国文化研究所博士后研究员
