(吉隆坡19日讯)一盘巨型 nasi lemak 搬进艺廊,姜、葱、蒜也摇身一变成为艺术角色,就连草莓、桑葚和蓝莓,都有属于自己的表情与故事。

这不是一家新开的主题餐厅,而是马来西亚艺术家 KELLYHOSY 把大家再熟悉不过的“吃饭”日常,变成一场可以边看、边喝、边玩的艺术与美食巡回。

由 The Boring Nation 呈现的《The Makan Season 食饭啦》,于10月16日在吉隆坡揭幕,并一路展出至11月29日,横跨 Bangsar South、Bangsar及TTDI三个场地,包括“WHITE LAND 别册”、ROOST及KISSA {X} COFFEE。

一个展览,三个舞台,也让艺术不再只是挂在墙上的作品,而是从画布延伸至咖啡、料理、空间,甚至成为一次城市里的“makan”体验。

在马来西亚,比起“今天天气怎样?”,一句“Sudah makan ah?”或“食饱未呀?”或许更加亲切。

“Makan”在马来语中是“吃”的意思,但对KELLYHOSY来说,它也可以是一种问候、一种关心,甚至是一种属于马来西亚人的表达方式。

巡展香港、柏林、东京 这次终于“回家”

出生于马来西亚、现居香港的KELLYHOSY,擅长把食物化成一班带著夸张表情的“疯癫乐天派”(unhinged optimists)。

粉红色的嘟嘴、鬼马斜眼,甚至明明挂著眼泪,却依然用一种乐观又有点荒谬的方式看待生活,成为其作品鲜明的视觉语言。

她以压克力颜料及喷漆创作,将普普艺术大胆鲜明的视觉,与较为纯真、随性的笔触结合起来。

2026年,她带著HOSY & Co.展开首次个展巡回,从香港出发,之后来到柏林及东京,如今这一班角色终于回到她出生的马来西亚。

KELLYHOSY形容,把作品带回家乡,就像“为家人好友煮饭一样”。

WHITE LAND变身主要展场 坐下来“吃”一场艺术

整个《The Makan Season》中,“WHITE LAND 别册”可说是最完整呈现KELLYHOSY世界观的一站。

位于Bangsar South的WHITE LAND二楼原本是一处全白艺廊,这一次却被不同颜色、表情和食物角色填满。

别以为来到艺廊只能静静看画,《The Makan Season》直接把“吃”这件事搬进艺术空间,从视觉一路玩到味觉。
别以为来到艺廊只能静静看画,《The Makan Season》直接把“吃”这件事搬进艺术空间,从视觉一路玩到味觉。

Creamy & Peachy、Summer Tragedy、Eggplant Dreams、Creepea Life、Meltdown Sundae等作品散落于墙面,让原本极简的空间瞬间变得热闹起来。

除了墙上的作品,KELLYHOSY也以手绘纸箱创作布置空间,把日常聚餐、聊天及相聚的情景放进艺廊,希望观众可以放下“看艺术一定要很严肃”的想法。

谁说nasi lemak只能拿来吃?这里直接来一份巨型3D版本!坐下来面对一桌“国民美食”,连看展都突然有了开饭的仪式感。
谁说nasi lemak只能拿来吃?这里直接来一份巨型3D版本!坐下来面对一桌“国民美食”,连看展都突然有了开饭的仪式感。

而空间中央更直接摆上一组桌椅,并以一份放大版的3D nasi lemak作为视觉焦点。观众可以坐在椅子上,看向四周作品,像真正坐下来准备吃一顿饭般进入整个展览。

这里的重点似乎从来不是要大家站在一幅画前认真解读,而是希望观众用更轻松、更生活化的方式与作品相处。

毕竟,一顿饭本来就不该太拘谨。

姜葱蒜也能当主角 The O.G.Gs首度亮相

而本次吉隆坡站最特别的焦点之一,就是3位全新角色——The O.G.Gs。

开幕前,主办单位一直对这3位“神秘角色”的身份保密,直到展览揭幕才正式公开,答案其实就在每个人的厨房里。

The O.G.Gs的原型,正是烹饪中再常见不过的——姜、葱、蒜。

厨房里的黄金组合正式出道!姜、葱、蒜化身The O.G.Gs全新角色(中)ETERNAL RINGS、MYSTIC ROOT和HOLY CLOVE,3件更是特地从香港带回来的原创真品。
厨房里的黄金组合正式出道!姜、葱、蒜化身The O.G.Gs全新角色(中)ETERNAL RINGS、MYSTIC ROOT和HOLY CLOVE,3件更是特地从香港带回来的原创真品。

KELLYHOSY将这3种经常扮演“配角”、却几乎少不了的基础食材,以自己的方式重新诠释,分别化成:ETERNAL RINGS、MYSTIC ROOT及HOLY CLOVE。

看起来不起眼,却几乎决定一道菜有没有香气;不是餐桌最抢眼的主角,却常常是料理不可缺少的一部分。

这种“小巧却重要”的特质,也成为The O.G.Gs的角色核心。更特别的是,这次在吉隆坡展出的3件作品并非复制画或限量版画,而是Original原创真品,并特地从香港带回马来西亚展出,它们将于WHITE LAND展出至11月8日。

茄子、桃子、冰淇淋 食物都有自己的“人生”

除了全新的The O.G.Gs,熟悉KELLYHOSY作品的观众,也可以在展场找到不少过去巡展中的角色。

从Eggplant Dreams、Creamy & Peachy,到Creepea Life、Summer Tragedy及Meltdown Sundae,食材在她的笔下不只是食材,而是一张张拥有情绪的脸。

茄子、玉蜀黍也有自己的情绪。KELLYHOSY把日常小崩溃、小尴尬和小确幸,全都塞进这些表情丰富的食物角色里。
茄子、玉蜀黍也有自己的情绪。KELLYHOSY把日常小崩溃、小尴尬和小确幸,全都塞进这些表情丰富的食物角色里。

有的看起来很厌世,有的像在翻白眼,有的明明遇到一团糟,却还是带著一点莫名其妙的乐观,这也正是KELLYHOSY创作里有趣的地方——把平常生活里的小崩溃、小尴尬、小情绪,全部塞进食物角色里。

她的创作哲学也相当直接:“当生活给你酸柠檬时,我就拿来搞艺术。”

不只看画 还可以把艺术“喝下去”

来到《The Makan Season》,艺术也不只停留在墙上。

WHITE LAND特别推出Berries Punch三部曲,将KELLYHOSY笔下的角色继续延伸到饮料之中。

看得到还不够,艺术这次还可以“喝”和“吃”
看得到还不够,艺术这次还可以“喝”和“吃”

从早上的特调奶昔、中午的手冲咖啡,到晚上的无酒精鸡尾酒,分别以草莓、桑葚与蓝莓角色作为主角,让同一套视觉世界观从画布一路跑进杯子。

现场也推出Berries Punch贴纸包包括HOSY & Co.联名版,并加入WHITE LAND专属金句。换句话说,这场展览并不只是“来看几幅画”,而是把角色拆散到空间、饮料、周边及互动体验之中。看完角色,下一秒甚至可以端起一杯属于它们的饮料。

艺术继续走进餐厅和咖啡馆

除了WHITE LAND,《The Makan Season》也延伸至Bangsar的ROOST,以及TTDI的KISSA {X} COFFEE。

ROOST以现代欧式料理及farm-to-table理念为主,KELLYHOSY的作品也因此从“食物角色”进一步走进真正的餐桌空间。

餐厅内除了展示限量版作品,也特别藏有一幅以Chef Timothy Wang本季喜爱料理为灵感创作的全新原创画作。至于究竟是哪一道菜,主办方则暂时卖关子,留待食客现场发现。

另一边厢,KISSA {X} COFFEE则以日式风格咖啡沙龙为背景,让Ripe Drama、Sour Notes及Stone Cold Peachy Keen等作品融入较为悠闲的咖啡空间。观众亦可在此看到KELLYHOSY过去的《100 Days of Self Portraits》系列。

跑完3站还能集章 把展览变成城市寻宝

如果只去一个展场觉得不过瘾,还可以挑战跑完3站。

看展还能顺便玩城市寻宝!在3个场地找出指定纸箱艺术,感应NFC收集数位印章
看展还能顺便玩城市寻宝!在3个场地找出指定纸箱艺术,感应NFC收集数位印章

The Boring Nation为这次巡回设计了一本数位护照,观众可以在WHITE LAND、ROOST及KISSA {X} COFFEE寻找KELLYHOSY的纸箱艺术。

找到后,只需感应作品上的NFC贴纸,即可在数位护照中获得该场地印章,集齐3个印章后,还可参加神秘礼包抽奖。原本分散在吉隆坡不同区域的3个空间,也因此变成一条小型“艺术寻宝路线”。

“食饱未?”原来也是一种爱的声音

KELLYHOSY说,在她长大的地方,人们很少直接问“你过得好不好”,反而更习惯问一句:“吃过了吗?”

对她而言,那其实就是一种爱的声音。也因此,《The Makan Season》最后谈的或许从来不只是食物。

它谈的是围著一张桌子坐下来,是见面时先问一句“Sudah makan ah?”,也是很多马来西亚人不太会说出口,却藏在一顿饭里的关心。

经历香港、柏林和东京之后,这一班“疯癫乐天派”终于回到马来西亚。而这次,他们没有乖乖待在传统艺廊里,他们躲进咖啡馆、餐厅、饮料、纸箱,甚至一盘巨型nasi lemak之中。

所以,Sudah makan?

还没?那就刚刚好。

《The Makan Season 食饭啦》展期至11月29日,公众可免费参观。

【活动资讯】

《The Makan Season 食饭啦》

展期:2026年10月16日至11月29日

“WHITE LAND 别册”
地点:Bangsar South
展期:10月17日至11月8日

ROOST
地点:Jalan Telawi, Bangsar
展期:10月16日至11月29日

KISSA {X} COFFEE
地点:TTDI
展期:10月18日至11月29日

吴依丽

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头