新加坡国家安全统筹部长兼内政部长尚穆根(档案照)

(新加坡9日讯)  彭博社和记者被指控诽谤新加坡两名部长案,国家安全统筹部长兼内政部长尚穆根重申,彭博社在房地产交易的报道中针对他的优质洋房交易,他相信彭博社的记者无论是在彭博社的内部沟通,或是和他的新闻秘书沟通时,并非完全坦诚。。

彭博社因2024年12月12日刊登一篇题为《新加坡豪宅交易愈发隐密》(Singapore Mansion Deals Are Increasing Shrouded in Secrecy)的报道,连同文章记者罗德蔚被尚穆根和人力部长陈诗龙医生起诉诽谤。文章被指含有多项不实陈述,并提及尚穆根和陈诗龙个别买卖洋房的交易。

诽谤官司在新加坡高庭审理,周三进入第二天审讯,彭博社资深执行编辑约翰‧弗雷厄与记者罗德蔚周二和周三都出庭听审

代表彭博社的斯尼华申资深律师继续盘问尚穆根。辩方盘问重点在于彭博社发表相关报道,是为探讨具有公众利益的课题,而非针对尚穆根本人。

彭博社称,新闻报道是一篇关于房地产交易的广泛趋势的报道,并未针对尚穆根个人。辩护律师也出示记者撰写的几份“初稿”,说当时的内容并没有提到尚穆根脱售优质洋房的交易,借此指有关尚穆根的洋房交易是后来才加入报道中,试图反驳尚穆根所说的一开始就被针对的说法。

尚穆根不同意上述说法,他表示彭博社内部的电邮,足以显示彭博意图聚焦他的洋房交易。

庭上也披露,尚穆根于2023年8月把爱士特山(Astrid Hill)优质洋房,透过信托公司UBS Trustees卖给名为“Jasmine Villa Settlement”的个体,成交价达8800万元,买家以现金支付。

尚穆根供证时指出,他并不​​知道买家的真正身份,但新加坡土地管理局和国内税务局等政府单位应掌握相关资料。

他供称,他的洋房交易属个人交易,充其量只是“引起公众兴趣的课题”,并不涉及“公众利益”,但辩方不同意这个说法。

斯尼华申指出,在土地资源有限的新加坡,新加坡人关注政府如何监管房地产市场,以及新移民进场交易会否推高房价等,新加坡政府也透过住宅房地产法令对交易进行管制。

新加坡媒体也不时报道关于优质洋房的个人交易,包括海底捞创办人张勇与施永宏,以及纳峰科技创办人史旭等在新加坡购买豪宅的新闻。

根据辩方的立场,罗德蔚一开始为这篇报导所写的几份草稿,并没有提及尚穆根的豪宅交易。

斯尼华申说,即便其中一份草稿提到尚穆根、陈诗龙和前国家发展部长马宝山的洋房,但任何理性读者都不会觉得是在针对尚穆根。

诉方对此驳斥,这些文件不是真的草稿,而是罗德蔚为了争取上司批准他做相关报道而整理的内容。

另外,辩方指出,根据彭博社记者在2024年10月发给尚穆根新闻秘书的电邮,记者当时已表明彭博社打算刊登相关报道和提及爱士特山豪宅交易。电子邮件也列三大重点,邀请部长置评,包括豪宅交易价为8800万新元(约2亿7497万8400令吉)、买家以现金支付,以及新加坡民主党秘书长徐顺全曾质疑交易是否涉及洗钱等。当时部长和新闻秘书没有给予正式回应。

斯尼华申在法庭上进一步问及豪宅交易细节,包括买家是否以现金支付8800万新元售价及相等于售价65%的税金。尚穆根回答:“视可以拿到多少退税而定。”

新加坡政府规定,透过信托购买住宅的买家须以现金支付65%的税金;若符合条件,可向国内税务局申请退税。

尚穆根供证时重申,新加坡在打击洗钱活动方面具备严格监管机制,新加坡土地管理局在回答彭博社的询问时也提供相关资料,但罗德蔚却在报道中淡化新加坡的反洗钱体制。

诉方的立场是,彭博社的报道影射部长在缺乏透明度下买卖洋房,以致不法行为如洗钱活动可能不被察觉,但这并非事实。

本案目前定审理8天至下周五(17日)。尚穆根将于今日继续接受盘问。

符诗玉

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头