（新加坡18日讯） 新加坡总理黄循财说，相较过去的和平与稳定，美国如今已不再是国际秩序的守护者，而随著既有规范和规则逐渐瓦解，未来的世界将更加动荡多变。
“几十年来，新加坡受益于美国主导的、以规则为基础的全球秩序。它并非完美无缺，但它为世界带来了和平与稳定。而且由于规则适用于所有人，即使像我们这样的小型城邦，也能公平竞争。”
“我们乘著全球化的浪潮，在世界上站稳了脚跟。然而今天，美国正在退却。这削弱了多边体系，旧有的规范和规则不再有效。更多国家正在各行其是——追逐狭隘的即时利益，而非共同进步。”
《联合早报》报道，黄循财昨日在新加坡国庆群众大会上，以英语演讲中指出，该国在今年庆祝建国60年，新加坡故事的下一章，将在一个更加动荡不安的世界中开启。
“因此，如今的世界是‘各国为己’——竞争加剧，信任匮乏。我们已经看到了欧洲和中东的冲突。亚洲也感受到了热度，最近印度和巴基斯坦之间出现了冲突，柬埔寨和泰国之间也发生了边界争端。这一切都表明了和平与稳定变得多么岌岌可危。”
他说，前方的道路不会平坦，但新加坡不会坐以待毙，听任自己在他人塑造的世界中充当旁观者。
“我们将掌握自己的命运，通过自己的行动和选择，塑造我们想要的未来。”
