泰南合艾去年11月爆发严重水灾,来自吉打、槟城、霹雳、玻璃市、雪兰莪、柔佛及彭亨的27支志愿消防队共128名队员跨境救援,6天内协助救援及运送逾3000名灾民,图为部分队员在合艾灾区合影。

(安顺27日讯)洪水可以淹没道路、房屋,却淹不熄救人的脚步。

2025年11月泰南合艾遭遇严重水灾时,来自马来西亚多州的128名志愿消防队员跨境奔赴灾区,展开人道救援。其中,安顺志愿消防队署理主席陈喜麟不仅驾著四轮驱动车连夜赶赴泰国,更凭著熟悉水性的优势,驾船深入灾区救人,与所属小队在6天内协助撤离及运送约300至400名受困灾民;而参与行动的马来西亚志愿消防队,则整体协助救援及运送超过3000人。

完成任务后,他于11月28日深夜回到安顺住家,迎接他的却不是休息,而是另一场水灾——洪水已淹到自家门前。

45岁的陈喜麟回忆,2025年11月泰南水灾期间,合艾部分地区水深一度超过4公尺,水流湍急,许多居民受困于住宅、酒店及公寓内,面对断电、缺水及粮食短缺等困境。

他当时带著两名热心商家赞助的饼干等物资,独自驾驶四轮驱动车前往双溪大年,与来自吉打、槟城、霹雳、雪兰莪及柔佛的志消队员会合,再连夜进入泰国。

“合艾的情况比安顺的灾情复杂及严峻得多,水流非常急,水下到处都是被淹没的车辆和家具。”

由于陈喜麟熟悉水性,他在救援初期主要负责驾船载送受困灾民。短短3天,他与小队便利用救援船协助载出约200人;到了第4天水位开始消退,他则改驾四轮驱动车,将灾民送往安全地点。

合艾一处停车场,轿车被洪水冲到叠在另一辆车上。陈喜麟说,从丹诺到合艾沿途有约15处重灾区,部分地区更传出骚乱,救援队为保安全被迫避开。
合艾一处停车场,轿车被洪水冲到叠在另一辆车上。陈喜麟说,从丹诺到合艾沿途有约15处重灾区,部分地区更传出骚乱,救援队为保安全被迫避开。

他估计,他与所属小队在整个救援行动期间,前后协助运送约300至400名灾民。

“救援船到灾区后,我们就向建筑物内喊话,只要有灾民回应,就协助他们离开,送到安全的地方。不论是泰国人还是马来西亚人,我们都会给予协助。”

救援过程并不只是涉水前进那么简单。

他说,洪水淹没大量车辆、家具及杂物,四驱车行驶时,轮胎经常被水底的螺丝或铁钉刺破;一旦爆胎,也没有人可以前来协助,只能自己动手处理。

至于高楼住户,则必须靠双脚一层层搜寻。

“电梯断电不能用,我们只能拿著手电筒,逐层爬楼梯,一间一间敲门,问有没有人要疏散。”

更危险的是密布的电线。

2025年11月合艾水位一度超过4公尺,陈喜麟(右2,橙色救生衣)与大马志消队驾船深入灾区,逐栋喊话搜寻受困者。3天内小队就撤出约200人。
2025年11月合艾水位一度超过4公尺,陈喜麟(右2,橙色救生衣)与大马志消队驾船深入灾区,逐栋喊话搜寻受困者。3天内小队就撤出约200人。

陈喜麟说,泰南部分地区电线密集且凌乱,水位高时,船只很容易勾到电线;如果船速过快,激起的浪花也可能打碎居民家的玻璃,造成二次伤害。

“虽然心急救人,但操作一定要稳。”

在陌生国度救援,也面对语言与道路辨识的难题。

“我们不熟悉当地地形,不懂得看泰文路牌,也不会说泰国话。从丹诺到合艾的路途中,约有15处是重灾区。”

所幸,当地华裔商人及热心人士也伸出援手,除赞助物资,也协助让马来西亚救援队得以在丹诺落脚,再往合艾灾区展开救援;一名娶泰国妻子的马来西亚华人更加入协助,为队员指路及充当泰语沟通桥梁。

在连续6天的救援行动中,参与行动的马来西亚志愿消防队共协助救援及运送超过3000名灾民。

陈喜麟也记得一些令人难忘的画面。

有一次,救援途中遇到一名灾民抱著柱子困在洪水中,救援队便将对方载往屋顶,让他与亲友重新团聚。

安顺志愿消防队署理主席陈喜麟熟悉水性,在此次行动中负责驾船。连续6天日睡仅1.5小时,累到自嘲像“僵尸”,回国后才知安顺住家也淹水。
安顺志愿消防队署理主席陈喜麟熟悉水性,在此次行动中负责驾船。连续6天日睡仅1.5小时,累到自嘲像“僵尸”,回国后才知安顺住家也淹水。

“看到他们一家人能够团聚、同胞能够平安回国,那一刻就觉得所有辛苦都是值得的。”

然而,6天高强度救援也几乎耗尽体力。

他透露,当时平均每天只睡约一个半小时,神情极度憔悴,并自嘲外貌看似“僵尸”,母亲也心疼指他瘦了好多。

除了救人,他也协助马来西亚志消队员找回两艘被洪水冲走的船只。

救援期间,他甚至遇上一名老妇人请求协助。

“有一晚,我刚从合艾回到丹诺,一名老妇人合掌请求我们,陪她到合艾送食物给灾民。”

“我不忍心拒绝她,于是载她到合艾。”

水位消退后,陈喜麟与队友改以四驱车转运灾民。洪水夹杂家具、车辆,轮胎常被铁钉刺破,只能自己动手换胎。图为灾民坐满车斗撤离。
水位消退后,陈喜麟与队友改以四驱车转运灾民。洪水夹杂家具、车辆,轮胎常被铁钉刺破,只能自己动手换胎。图为灾民坐满车斗撤离。

完成送食任务后,老妇人登上船只,而陈喜麟则独自驾车返回丹诺。由于不熟悉当地道路,加上部分地区水位仍然很高,他一路摸索前进,心中始终忐忑,所幸最后平安抵达。

他也透露,当时曾听闻部分灾区因受困灾民不满救援情况而发生开枪事件,因此志消队避免前往,以降低队员风险;另一处被指为重灾区的帕达隆,救援队也曾尝试进入,但因水位过高,只能在途中折返。

经历连续数天的奔走,马来西亚救援队于11月27日大马时间傍晚7时正式结束搜救行动。

然而,陈喜麟回国后的故事,并没有就此结束。

11月28日深夜,他完成任务返抵安顺住家时,才发现自家也面临水灾。

他与家人居住在直落英丹花园,住宅位于宝金花园末端,由于毗邻油棕园,过去数日累积的大量雨水无法顺利排走,最终外溢至附近住宅区。

“刚在外面救人,回到家却遇到水灾。”

合艾街道仍一片汪洋,志消队涉水推船,展开援救工作。
合艾街道仍一片汪洋,志消队涉水推船,展开援救工作。

对陈喜麟而言,这场跨国救援不只是一趟前往泰国的任务,也让他更深刻体会志愿消防队存在的意义。

从灭火、水灾及河流搜寻溺水者,到抓蛇、清除倒塌路障、社区防灾宣导,再到大型活动安全警戒与应急支援,志消队平时守护的是自己的社区;而当灾难跨越国界,他们同样可以挺身而出。

“受困灾民在断电、没水、没食物的情况下等待救援,处境真的令人同情。”

这也是陈喜麟在合艾6天救援中最深的感受——灾难不分国界,伸出援手不分你我。

27队128志消跨境驰援合艾 

安顺志愿消防队署理主席陈喜麟指出,泰南合艾去年11月爆发严重水灾,灾情牵动邻国马来西亚志愿消防队,起初只有13支志愿消防队、45名队员跨境投入救援,后来逐步扩大至来自多州的27支志愿消防及拯救队伍,共128名队员赶赴灾区,协助受困居民撤离及运送物资。

合艾市中心商场前,大马志消队与当地人员合作,将受困在酒店、公寓的灾民转移到大罗里,再送往安全区。6天行动共协助超过3000人。
合艾市中心商场前,大马志消队与当地人员合作,将受困在酒店、公寓的灾民转移到大罗里,再送往安全区。6天行动共协助超过3000人。

他说,这场持续约5至6天的跨境救援行动,除了来自霹雳州的队伍,也有吉打、玻璃市、槟城、雪兰莪、柔佛及彭亨等州志消队伍参与,有的队员深入灾区,有的负责后勤,大家分工合作。

根据他提供的资料,参与救援行动的27支队伍及128名队员如下:

吉打共43人:
双溪大年义务消防队——9人
竹城义务消防队——1人
巴东色拉义务消防队——3人
大街过港义务消防队——2人
吉南鲁乃义务消防队——8人
甘榜华玲义务消防队——10人

玻璃市共11人:
巴东勿刹福德祠义务消防及拯救队——11人

柔佛州共2人:
加亨志愿消拯队——2人

彭亨共2人:
文冬玻璃口志愿消防队——2人

霹雳州共10人:
万里望义务消防队——5人
怡保新街场义务消防队——4人
霹雳安顺志愿消防队——1人

槟城共48人:
大山脚忠英园自愿消防拯救队——8人
威南新大发园自愿消防队——6人
威北甲抛芭底义务消防队——12人
升旗山义务消防队——8人
槟城霹雳冷义务消防队——1人
北海峇眼亚占义务消防队——5人
北海双溪浮油义务消防队——3人
浮罗双溪槟榔港口义务消防队——3人
大山脚市区志愿消防队——3人
大山脚武拉必自愿消防队——2人
大山脚柔府自愿消防队——4人
大山脚鱼池区义务消防队——3人

雪兰莪共12人:
甲洞自愿消防队——5人
锡米山万宜义务消防队——1人
斯里沙登义务消防队——6人

陈喜麟说,各州志消队员虽然来自不同地区及队伍,但抵达泰南后便迅速整合人力与救援资源,配合灾区实际情况展开行动。

据他掌握的资料,马来西亚志愿消防队在此次泰南水灾期间,前后共协助救援及运送超过3000名灾民,成为这场跨境人道救援行动中的重要力量。

雷茗敦

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头