一直期待马来西亚华社会出版一本华文词典,有马来西亚色彩的华文词典。

联营出版的《最新汉语大词典》(第五版)勉强可以说是30%本土化的词典。到现在还没有一部本土化的华文词典能取代它。

世界权威的汉语词典《现代汉语词典》(2016,第七版)出版迄今已经将近十年年,却迟迟未出版第八版,可见该社编辑严谨,收录词语慎重,不是网上一出现的词语必收。这才是权威的词典。

作为一名关心华教,关心华文词典的读者,笔者在十年前便知悉华研即将出版100%的本土华文词典,据说该词典的编委已经成立了。笔者从旁测听,该词典为《马来西亚华文现代化词典》(《马华词典》),是华研任命主编和编委的。

既然词典的主编和编委会已经成立了,我们非常想知道编写进度,不知道华研是否有监督?如果编委会不合适,倒不如解散编委会,另找专家,相信本地华文人才处处!一部词典花了十年,不知开了多少次会议,更不知道究竟改写了几次?

《现代汉语词典》要再版(第八版)要等十年,因为毕竟是一部世界公认的权威词典。至于华研的《马华词典》花了十年,也不知道花了多少钱,该词典却迟迟没有出版,这说明它比世界著名的华文词典还要谨慎,编出来的《马华词典》应该比《现代汉语词典》还要厉害,还要权威!这种编写词典的速度应该申请健力士世界纪录(Guiness Record),算是华研的创举!恭喜华研,华社研究机构!

华教心

关心华社人士。

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头