美国国务卿卢比奥当地时间周二在马里兰州安德鲁斯联合基地登上“空军一号”,随同总统特朗普启程前往中国进行为期3天的国事访问。(图取自法新社)

(华盛顿13日讯)尽管受到中国制裁,美国国务卿卢比奥当地时间周二仍与美国总统特朗普一同前往北京,而这一突破显然得益于中国更改了他名字的音译为“鲁比奥”。中国驻美大使馆发言人说:“制裁针对的是鲁比奥先生担任美国参议员期间对华言论和行为。”

法新社报导,现年54岁的卢比奥曾担任美国参议员,这次是他首次访问中国。他曾大力倡导中国的人权,而中国也因此两次对他实施制裁,这种策略通常是美国用来对付对手的。

在特朗普任命卢比奥为国务卿后,中国找到了一个外交上的变通办法。

在卢比奥于2025年1月就职前不久,中国政府和官方媒体开始使用另一个汉字“鲁”来表示他姓氏的第一个音节。

两位外交官表示,他们认为中国更改卢比奥的名字是因为卢比奥先前的名字拼写方式已被列入制裁名单,其中包括入境禁令。

一位国务院官员仅证实卢比奥与特朗普一同出行。有人看到卢比奥在安德鲁斯空军基地登上“空军一号”。

卢比奥是古巴裔美国人,他强烈反对共产主义。他曾是国会立法的主要起草人,该立法对中国实施了广泛的制裁,理由是中国涉嫌强迫劳动以穆斯林为主的维吾尔族少数民族。他也公开反对北京对香港的镇压。

在国务卿的提名确认听证会上,卢比奥重点关注中国,称其为“前所未有的对手”。

但自就任国务卿以来,卢比奥一直支持特朗普,特朗普称中国国家主席习近平为朋友。卢比奥致力于发展中美贸易关系,同时淡化人权议题。

然而,去年卢比奥表示,特朗普政府不会为了与中国达成贸易协议而拿台湾这个自治民主岛屿的未来谈判,这让台湾松了一口气。
 

薛佩菱

自由撰稿人

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头