（淮安22日讯）中国一对罗姓父子因非法猎捕保护类动物，遭到民事公益诉讼。法院判决要求他们连带赔偿生态环境修复费用超过600万元人民币（约370万6746令吉）。然而，由于罗姓父子只是普通农民，无力支付如此高额赔偿，最终法院决定以种树200亩并进行为期10年的管护作为替代赔偿方案。
综合中国媒体报导，这起事件发生在江苏省宿迁市泗洪县。当地一对农村父子因非法猎捕夜鹭、黑水鸡等受保护的动物，对生态环境造成了严重损害。这些动物拥有重要的生态、科学及社会价值，父子俩的行为威胁到野生动物资源并破坏了生态平衡。因此，法院判决要求两人赔偿超过600万元人民币。
儿子表示，“我和父亲都是农民，平时靠种地和做零工来维持基本生计。父亲腿部有疾病，我自己还有两个正在上学的孩子需要抚养，我们全家六口人住在这个安置房里。”
面对执行高压，罗某继续向法官诉说，“我们认罪认罚，也愿意承担赔偿责任，但600多万的生态环境修复费用对我们来说实在是天文数字，我们根本无力支付。希望法官能够充分考虑我们的家庭情况。”
淮安市中院召开新闻发布会时表示，法院在与检察机关、生态环境和自然资源行政主管部门，以及罗姓父子的协商后，综合考虑了法律规定、当事人的履行能力以及生态环境规律等因素，决定以“补植复绿”的方式进行替代赔偿。
具体而言，罗姓父子将通过种植树木并在其生长达到一定年限后，根据树木的生态服务功能价值及林木本身的产品价值，来抵消所判决的生态环境修复费用。
最终，法院根据这对父子作为普通农民的经济承受能力，并未简单地执行“600万赔偿”的判决，而是采取了以“植”代罚的方式。法院责令罗姓父子种植200亩土地，约4762棵杨树，并承担长达10年零11个月的管护责任。
罗姓父子接受法院的方案，并于今年3月花费2.5万元购买树苗，开始进行“补植复绿”的替代履行。他们每月定期将树木的成活情况以及履行树木管护义务的照片，发送到执行法官的微信，以便能够实时了解他们的进展情况。
