看过《破．地狱》没有多久，看到网路资讯才知道原来许冠文也有另一部新电影，也就是甄子丹执导的《误判》。82岁高龄的Michael，如此积极参与电影演出，实在佩服之极。话说他比较不活跃时，自己专心写剧本但是一直觉得不满意，于是没有执导新电影，经太太劝解“何不出去跟年轻人玩一玩”，也就放开了心态再次担纲主要演员的角色。
《误判》这部电影中，Michael当法官的角色绝对是参影以来的第一次。尽管角色比较严肃，标准许冠文搞笑戏肉还是存在，相信他的粉丝都不会失望。
屈指一算，也实在是非常惊人。小学阶段听许冠杰的歌，咀嚼著“乐极痴恋变恨苗、情丝寸断一朝了”的黎彼得歌词学中文，空闲就欣赏许冠文的“多吃鱼因为没看过猫近视”式笑话，没想到数十年后的今天，Michael依然透过电影带给我欢乐。小粉丝变成中年大叔，看Michael的作品也多了很多思考。
其实，悲观的又何止喜剧家，懂得思考搞笑背后逻辑的粉丝，多数也是悲观的。若不悲观，通常也不会有这么多思考：之前一两代人怎么过活，之后的人“照版煮碗”也就可以了。问题在于以前的规律、以前的局势，到了今天已经大不相同，拿著以前的应对模式不加以改良，结果大概都是撞板居多。
撞板也就算了，若落得债台高筑无力偿还的下场，接下来世界局势有什么三长两短，个人或个别经济体想要再翻身恐怕不是三两年就能搞定的事。
不知怎的，除了摇滚乐，Michael的作品与生活态度似乎在这乱世有一股稳定的力量。也许是出于“好想活成他那个很平稳的样态”的想法，现在看事情的角度也懂得放缓一些，尽量多体谅一些。黄伟文说过，填词人像是写信佬、预言家，他笔下的“现在少点愤怒、多些厚道、偶尔也很躁”（Beyond 〈抗战二十年〉），也实实在在准确地预测了摇滚愤怒青年变得温柔之后的心态。
外国评论人戏称，现在的评论或预测不能以年作单位，很多事情只能以月或周作一个大概的预估。翻译出身的我，只会如此解读、翻译成白话文：世界局势随时有变，说年也许像是“天长地久”的事了。
大小商家都说，2024年平安度过，2025年纵使忐忑也必须努力站稳脚步应对，也许之后就不错了。做好眼前的事，未来事多筹备一些，这个很许冠文式的处世态度，大概准没错了。
台师大中文系毕业，澳洲认证翻译师（中译英）。
