（东京17日讯）韩国东奥代表团日前在住处阳台挂上“抗日名将”李舜臣名言的横幅，引发日本网民争议后，今日在韩国奥会紧急撤下后，事件才终于告一段落。韩国奥会事后也强调，并无任何政治意图涉及在这起事件当中。
据路透社报导，国际奥委会主席巴赫在新闻发布会上表示，韩国奥委会已应国际奥委会的要求，拆除了引发日本网民争议的横幅。
他解释，指导方针非常清楚地表明，奥运村是运动员和平共处的保护区之一，而不必面对任何分裂的信息。
世界新闻网报导，东京奥运选手村在13日正式开放后，陆陆续续有不少各国代表团入住。依照以往的惯例，部分国家代表团都会在选手村住宿地点的阳台上，挂上属于自己国家的国旗或是加油标语来为自家选手打气，不料这一惯例却在今年东奥引发争议。
实际上，这并非日韩两国在奥运会期间第一次在旗帜和标志上发生争执。尽管双方在 1965 年实现了关系正常化，但两国之间的关系依旧紧张，而这一切的主因则是源自于日本过去对朝鲜半岛的占领。
