(古来27日讯)担心96岁高龄老妇看不懂马来文?马来亚银行(Maybank)贴心地发出一份印有中、英、巫三语的通知单,并特别使用繁体字竖式书写,让网民大感意外与惊喜!

一名网民在社交媒体分享,她的祖母收到来自马来亚银行的卡片式通知单,除了一般的马来文和英文书写,还有中文书写,提醒收件人前往银行洽谈。

从网民上传的照片可见,这份通知单由马来亚银行柔佛州古来分行于2024年9月26日发出,要求收件人尽快前往该银行的储蓄部门洽谈。

通知单右侧以繁体字撰写,并采用传统公函制式写法,充满怀旧复古气息。

网民称,这是他第一次看到马来亚银行使用繁体字书写的信件,还是特地寄给他的祖母。

网民透露,其祖母已高龄96岁,他打趣地反问:“是不是因为她太老了,怕看不懂马来文?”

陈筱燕

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头