【督坤山亭子杀人案】疑因纠纷杀63岁友人　70岁老翁被控谋杀

（北海6日讯）大山脚督坤山老翁涉嫌杀死朋友案中的70岁华男今日被控上北海地方法庭，由于步履蹒跚，被告需在特警搀扶下出庭，过程中多次显现身体虚弱与精神不济，甚至在庭上聆讯时一度打瞌睡，被庭警叫醒时还精神恍惚，甚至没力气站起身。

70岁的余发祥（译名）涉嫌在大山脚督坤山亭子内谋杀63岁华裔老翁吕亚忠，法庭由通译以中文向被告宣读控状，余发祥仅点头示意明白。控方援引《刑事法典》第302条文（谋杀）提控，一旦罪名成立，最高可被判处死刑，或不低于30年至40年监禁与至少12下鞭刑。

此案由副检察司诺拉米拉主控，被告暂无律师代表，由于案件属于非保释罪行，且法医报告仍待出炉，法官诺阿查拒绝保释，并将案件展期至6月30日过堂。

有关命案是4月27日下午约3时许在大山脚督坤山一处亭子不远处发生，63岁华裔老翁吕亚忠当场遭殴打与刺杀，最终不治身亡。

根据警方调查，案发当时死者与包括嫌犯在内的5名友人正在亭子闲聊，嫌犯疑因数日前纠纷积怨，突然从死者身后持木棍猛击其头部，再取出刀械刺伤对方后逃离现场，而医护人员接获通知赶到现场时，确认死者当场死亡。

督坤山命案的初步调查显示，嫌犯与死者案发三天前爆发纠纷，关系持续恶化，最终在27日演变成致命冲突。