(吉隆坡18日讯)首席大法官敦旺阿末法立表示,公众的信任是司法体系最宝贵的资产,必须透过司法独立、公平与透明来加以维护。
他指出,法庭真正的力量来源,并非来自其权威或宏伟的建筑,而是源于民众相信司法体系,能够无惧与无私地伸张正义。
“公众信任是那份勇气所结出的果实;它是透过每一次不畏权势、不偏袒任何一方,且公开透明的判决所赢得。”
他今日在双威大学发表题为“公众信任:司法机构最珍贵的宪法资产”的主题演讲时,如此表示。
旺阿末法立,司法独立是保障普通民众免受国家权力任意行使侵害的关键,法官必须免受政治干预,仅以宪法及法律作为裁决依据。
他援引1988年司法危机,以及随后一系列标志性判决指出,大马自身的历史已证明,一旦司法独立受损,公众信任将会迅速崩解。
他强调,司法不仅要实现正义,还必须透过公平的程序来达成,审判过程不应有不必要的拖延,且所使用的语言必须是一般民众能够理解的。
他也忆述起自己在吉兰丹哥打峇鲁担任高庭法官期间,曾注意到一名被告在聆听他以英文宣读判决时,脸上流露出完全不知所措的神情。
该名被告事后询问其律师,判决究竟在说什么。
“那一刻深深烙印在我心中。从那天起,我便坚持以浅显易懂的语言宣读判决,确保当事人都能听懂。”
他警告,若出现判决拖延、判决理由不明、利益冲突或司法不当行为,公众信任将会逐渐流失。
他也针对网路上针对法官及司法判决的攻击提出警示,并将针对法律论理的正当批评,与旨在动摇公众信心的个人攻击区隔开来。
“我们乐于接受批评,但前提必须是理性的探讨。针对法律论证的批评,与针对司法体系的攻击,两者截然不同。”
他呼吁法官应以开放态度接受检视,保持谦卑与勤勉,并以耐心与尊重对待每一位诉讼当事人。
他在演讲结尾引用了“矮胖子”(Humpty Dumpty)的故事提醒众人,公众对司法体系的信任一旦破裂,便难以轻易修复,即便透过立法或政府介入也无济于事。
“必须在崩塌发生之前,就竭力捍卫司法独立。”