吴荣强今日改口认罪,被判监禁12个月。(档案照)

(槟城14日讯)早前因粗口辱骂交警否认有罪的华裔男子,今日在推事庭过堂时突然改口认罪,被判坐牢12个月。

25岁被告吴荣强(译音)在今日过堂时,因为不擅马来文,要求翻译员翻译福建话。当推事再次询问被告要开庭审讯,是否认罪时,被告也问道:是否可以轻判?翻译员回答说:“如果认罪,会要求轻判。”

被告希望认罪可以轻判,而被告家人也有到庭内听审,并劝被告认罪,因此,在翻译员第二次宣读罪状时,被告改口表示认罪。

惟主控官指被告因扰乱公共秩序,以及不尊敬执法人员,必须给被告一个惩戒,因此,推事娜拉顿纳因判被告坐牢12个月,从被捕日算起。

在推事庭上,虽然代表律师有为被告求情,指被告初犯、单身也没有工作,没有钱,因而要求轻判。推事为惩戒被告行为,判被告坐牢12个月,从被捕日算起,不能以罚款了事。

25岁的被告吴荣强(译音)于2024年10月2日 下午6时45分左右,在天德园大道,因闯红灯遭交警拦截开罚单。

被告当时以马来语,不断粗口辱骂相关交警而遭警方逮捕,并被提控上庭。被告抵触刑事法典509条文(蓄意辱骂他人贞洁)被控。一旦罪成,监禁最高5年,或罚款,或两者兼施。

 

吴维康

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头