(槟城15日讯)从街头摊贩的一道平民小吃,到被列入州级非物质文化遗产名录,炒粿角不仅是一盘香气四溢的炒食,更承载著槟城华人社群跨越百年的历史与集体记忆。

槟州旅游及创意经济行政议员黄汉伟接受《东方日报》访问时指出,炒粿角之所以能成为槟州美食文化的重要象征,在于它既保留移民时代的饮食脉络,也在代代相传中逐渐形成具有地方特色的味道。

他说,炒粿角的历史可追溯至19世纪末,中国南方福建与潮汕移民南来时期,当时劳动阶层生活清苦,移民社群利用廉价的米粿切丁,配上猪油渣、黑酱油翻炒,再加入菜脯与豆芽,逐渐演变成今日香气浓郁、口感焦香的街头美食。

“这类民间美食的价值,不能简单用历史或记忆来区分,它既有深厚的历史源流,也是在社群反复实践中形成的集体记忆。”

根据槟城环球旅游机构分享的槟城饮食研究资料,炒粿角主要以米浆蒸制的米粿为基底,再切成小块与酱油、蒜头、菜脯、鸡蛋等配料高温翻炒,口感外焦内软,讲究“锅气”与香气层次,是槟城传统小吃之一。

核心在火候与手艺

黄汉伟指出,炒粿角的精髓主要体现在两个层面,首先是米粿的制作工艺,米浆的比例、蒸制时间与质地控制,都会直接影响口感,其次则是炒制过程中的火候与翻炒节奏,必须由经验老道的师傅掌握,才能在高温下做到“焦而不苦”。

“前者是食材前段的传统工艺,后者则是厨师在锅铲之间累积的经验与判断,两者缺一不可。”

他坦言,部分业者聘用外籍员工协助操作是现实现象,但为维护槟城整体饮食文化与品质保证情况,槟岛市政厅辖下熟食中心已禁止外籍厨工烹调本地小吃,这样做的目的是确保传统工序与文化风味不被稀释。

他补充,若任由外劳介入技艺核心,可能造成风味分歧,淡化文化原貌,与非遗保护精神相违。

黄汉伟认为,将炒粿角列入州级名录,有助提升文化能见度与认同感,也能为本地饮食业创造经济诱因及市场竞争力,当年轻人看到这门手艺不仅有文化价值,也具市场潜力,自然更愿意学习与传承。

他强调,非遗不是把技艺封存,而是让它在市场与生活中继续活著。

传承关键在于人

至于是否制定严格标准以维持正统性,黄汉伟认为,美食的传承核心在“人”而非僵化条文,透过代代相传下来,老的教会小的,让美食历久弥新。

他表示,以白纸黑字规范化每道工序、配比,虽能保形式,却未必能保灵魂,非遗文化之所以被称为活态文化,在于根植人的记忆、手感与经验。

他表示,这些包括火候的拿捏、酱料的分寸、翻炒的节奏。

州政府将透过比赛、工作坊与大型活动平台,包括槟城国际美食节等,推动炒粿角的活态传承与国际曝光。

黄汉伟说,“它是活的历史,也是属于槟城人的集体记忆。”

延伸阅读:炒粿角列入槟州级美食遗产 为何不是炒粿条?

李铠仪

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头