（槟城7日讯）首位华裔奥斯卡影后丹斯里杨紫琼携手奥斯卡最佳导演西恩贝克回国到槟城拍摄短片《Sandiwara》，以东西文化交融的视角，细腻刻画女性力量与文化认同，作品预计于今年初正式上映。
《Sandiwara》在马来语中意为“戏剧”或“表演”，并非商业电影，而是由伦敦时尚品牌Self-Portrait创办人、槟城出生的设计师张汉宁，透过品牌旗下的驻地艺术家计划（Residency）所委托创作，向马来西亚深厚而多元的叙事传统致敬。
影片全程以iPhone拍摄，取景横跨槟城多个地点，从乔治市街头、市集到本地小贩中心，呈现最真实的生活节奏与城市气息。杨紫琼在片中一人分饰五角，透过不同角色，探讨女性身分、文化归属感，以及传统饮食与家庭记忆的变迁。
《Sandiwara》将于2月13日在柏林影展特别放映，映后并举行杨紫琼与西恩贝克的创作对谈，分享拍摄历程与角色诠释。根据《Variety》的报导，在影展开幕礼上，杨紫琼也将获颁“终身成就荣誉金熊奖”，表扬她数十年来对国际影坛的深远影响，并成为首位获此殊荣的华人演员。
该片并非以传统叙事为主，而是以感官体验为核心，透过美食、音乐、夜市与街景，拼凑出槟城蓬勃而鲜活的文化样貌。西恩贝克延续其游击式拍摄风格，充分发挥杨紫琼的表演层次，让槟城成为一座会呼吸、会说故事的舞台。
随著《Sandiwara》登上国际影展舞台，槟城的城市风貌与文化底蕴，也再次透过电影语言，被带向世界。
陈振培
前新闻工作者及美食博客，命中应该有食神加持，一直都很有口福，跟美食特别有缘，希望吃遍人间美食。
