张莉向北马地区广大侨胞、中资机构人员和留学生,致以节日的问候,同时也向长期以来支持马中友好的各界友人,表示衷心感谢。

(槟城29日讯)明年将迎来马中建立全面战略伙伴关系10周年,中国驻槟城总领馆代总领事张莉在庆祝中华人民共和国成立73周年招待会上,二度引用马来谚语,展现马中两国的友好关系。

张莉于周四通过云端方式,在中国驻槟总领馆举办的中国成立73周年招待会上致辞时,以马来谚语“不同的水塘有不同的鱼儿,不同的田里有不同的蚱蜢”,形容不同国家政治体制和发展道路各有千秋,但各国人民向往和平、幸福、文明进步的愿望是一致的。

“中国与马来西亚这对好邻居、好朋友、好伙伴,在两国领导人战略引领下,在两国人民和各界友人的共同努力下,马中关系取得跨越式发展,全方位合作成果丰硕,为两国人民带来更多福祉。”

她说,今年7月,中国国务委员兼外长王毅到访马来西亚,双方达成了一系列重要共识,赋予中马全面战略伙伴关系新的时代内涵。

各国州议员、各州政府部门负责人、华团及政党领袖于周四,受邀出席庆祝中华人民共和国成立73周年线上招待会。
各国州议员、各州政府部门负责人、华团及政党领袖于周四,受邀出席庆祝中华人民共和国成立73周年线上招待会。

她指出,中马关系不断向前发展,为地区交流合作持续赋能增效。北马4州以其独特的区域优势和资源禀赋、良好的营商环境、和谐多元的社会氛围,必将助力中国省区市与北马地区间持续深化合作。

“明年将是马中建立全面战略伙伴关系10周年,后年是马中建交50周年。正如马来谚语‘似竹依岸,似岸依竹’所说,马中是休戚与共的命运共同体。”

她相信,有地缘相近、千年友好为底色,有人文相通、民心相亲为成色,有优势互补、互融互通为亮色,中马友好的前景必定更加光明!

张莉在中国驻槟总领馆举办的中华人民共和国成立73周年线上招待会上致词时,二度引用马来谚语。
张莉在中国驻槟总领馆举办的中华人民共和国成立73周年线上招待会上致词时,二度引用马来谚语。

此外,槟州首长曹观友今日在中华人民共和国成立73周年线上招待会受邀致词时指出,中国对马来西亚和槟城的经济投资一直都在前列,这是中国经济竞争力的证明,是该国过去大胆改革的成果。

他表示,中国成功跻身发达国家行列是有目共睹的,数百万中国人现在享受著高水平的生活,还有数百万人摆脱了赤贫。自2010年以来,中国已连续12年成为世界第二大经济体。

“值得注意的是,尽管全球地位和影响力有所提高,但中国只寻求加强与世界各国的双边关系,其中许多国家受益于‘一带一路’倡议。”

他也提及,在新冠肺炎期间,随著中国的关键援助到来,以补充最需要的医疗用品和设备。

他指出,马来西亚和中国自1974年建交以来,一直保持著密切的关系,这在贸易、文化交流、教育和旅游领域表现得最为明显。他相信,随著时间的推移,双方只会进一步加强这些领域的密切关系,就像两国之间近50年的友谊一样。

曹观友对中华人民共和国在过去73年取得的显著成就,表示最衷心的祝贺。
曹观友对中华人民共和国在过去73年取得的显著成就,表示最衷心的祝贺。

“就槟城而言,州政府将一如既往地与人民紧密合作,以实现‘槟城2030’愿景,即打造一个‘重家庭、拥绿地、精明州、耀全国’的州属。”

他说,槟州政府在今年 6 月推出了“爱槟城”运动,再次重点强调振兴经济,以及重建受影响的槟州人民生活。最重要的是“爱”能创造奇迹,将成为治愈社区的良药。

他补充,槟州随时准备与中共密切合作,促进和持续发展马中关系,造福两国人民。

今日出席中华人民共和国成立73周年线上招待会的人士包括各国州议员、各州政府部门负责人、华团及政党领袖。

陈淑珊

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头