(华盛顿21日讯)现年78岁的美国候任总统特朗普就职典礼将于美国东岸时间1月20日下午12时(大马时间21日凌晨1时)举行,正式宣誓就任美国第47任总统,接替第46任总统拜登。典礼将是1985年来首次在室内举行。

美媒报导,特朗普夫妇于美国东部时间1月20日上午8点40分(大马时间晚上9点40分)抵达圣约翰教堂,为新一任期祈福。

结束祈祷后,他们在美东时间上午9点55分(大马时间晚上10点55分)抵达白宫,按照传统出席茶会,获得拜登夫妇在门口迎接。拜登一见面就对特朗普说:“欢迎回到白宫!”

拜登在茶会结束后,依照传统与特朗普乘坐同一辆车前往国会大厦参加典礼。

大马时间21日凌晨0时11分,特朗普已抵达国会山庄,获邀出席嘉宾开始就座,现场所见,副总统万斯和前总统奥巴马等已到场及入座。

这是美国第60届总统宣誓就职典礼,仪式由美国首席大法官罗伯茨主持。

特朗普于大马时间凌晨1时03分正式宣读誓词,成为美国第四十七任总统,“我庄严宣誓,我将忠实履行美国总统的职责,并将尽我所能,维护、保护和捍卫美国宪法。”现场一片欢呼。

万斯随后于凌晨1时05分,宣誓就任美国副总统。

拜登与哈里斯分别卸下正副总统职务。美国权力完成和平交接。

特朗普随后发表演说,感谢群众、副总统万斯以及其他政界人士和法官,宣布“美国的黄金时代现在就开始。”

他承诺,国家将重新获得全球尊重,并成为“所有国家羡慕的对象”,同时强调:“我们不会再让自己被他人利用。”

特朗普进一步表示:“我将简单直接地,让美国优先。”阐述其施政蓝图,表示将致力于恢复国家主权、加强安全保障,并确保司法公正。

他提到,自己差点被刺杀,但他说上帝救了他,而且是有原因的,为了让美国再次伟大。

他说,新政府的首要任务就是建设一个自由繁荣的美国。“美国很快会变得比以前更加伟大、强大,更加独一无二。”

蔡秀仪

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头