2023年11月5日,美国总统拜登和中国国家主席习近平在加州三藩市举行了全球关注的“习拜会”。图为二人在举行会晤的斐洛里庄园散步。(图取自路透社档案照)

(北京1日讯)1月1日是中美两国建交45周年,中国国家主席习近平与美国总统拜登互致贺函,两人皆期盼继续推动中美关系永续发展。

根据中国外交部官网,习近平在贺信中指出,中美建立外交关系是两国关系史和国际关系史上的大事件。 45年来,中美关系历经风雨,整体向前发展,不仅增进了两国人民的福祉,也促进了世界的和平、稳定和繁荣。 历史已经并将继续充分证明,坚持相互尊重、和平共处、合作共赢,是中美两个大国的正确相处之道,理应成为新时期中美双方的共同努力方向。

习近平指出,他同拜登总统在三藩市会晤,开辟了面向未来的“三藩市愿景”,为中美关系发展指明了方向。 双方要认真落实两国元首的重要共识和成果,以实际行动推动中美关系稳定、健康、永续发展。

习近平强调,他愿和拜登共同努力,继续为中美关系把舵领航,造福中美两国和两国人民,促进世界和平与发展事业。

拜登在贺信中表示,自1979年成立以来,美中之间的联系促进了美国、中国和全世界的繁荣和机会。 他致力于负责任地管理这段重要关系。他期待在他与习近平的前任们以及他们多次会晤和讨论取得进展的基础上,继续推进美中关系。

薛佩菱

自由撰稿人

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头