华研与博大音乐系互换合作意向书　携手推动大马华人音乐研究

(吉隆坡21日讯）马来西亚华社研究中心与博特拉大学人类生态学院音乐学系于上周六，在华研思源讲堂交换合作意向书（Letter of Intent），正式奠定合作基础，携手推动马来西亚华人音乐及表演艺术的研究及推广。

合作意向书由华研学术研究委员会主任张运华博士及博大副校长拿督阿末法罕教授博士共同签署，并由华研代表张运华博士与博大音乐系系主任洪美枫副教授现场互换。

张运华于交换仪式上表示，本次签署的合作意向书不只是为未来的合作铺路，也正式奠定了双方在“马来西亚华人音乐与表演艺术学术沙龙系列”的合作关系。

他说，音乐承载著社会的记忆，一首歌由谁创作，为何在人们心中流淌，都是理解历史、社会和文化的关键。因此，华研也致力保存音乐文化资产，希望作品能够被“创作-保存-研究-传播”，也希望本次的系列讲座，能“让作者留下声音，让学者留下知识，让后世传承记忆”。

博大音乐系系主任洪美枫副教授表示，音乐是人类的重要活动，是人群迁徙变化的见证，也是认识马来西亚华人的关键。然而，学界研究终有局限，尤其是极难向大众推广传播。洪博士希望，借助和华研的合作，能进一步推动马来西亚华人音乐的研究，拉紧学界与公众的距离，同时开展更多不同学术机构之间的合作。

活动筹委会主席陈雪清副教授表示，马来西亚华人音乐已经有非常丰富的研究成果，还有非常多的课题有待深度挖掘。她引述系列其中一位讲者廖圣捷的研究，说明本地华语歌曲具有本土化、区域化和国际化的特色，并非单纯地承袭中国或台湾的音乐。此特色有助于反思“中心和边陲”的关系，也是马来西亚华人音乐的价值所在。

系列第5场讲座“马来西亚手集团：通过互文对话展开的根茎式创作”在交换仪式后举办，由陈雪清副教授以及吴圣雄老师主讲。

吴圣雄分享其创建马来西亚手集团（Hand Percussion Malaysia）的过程和理念，包括向各领域的大师学习，却不只是因循传统，而是吸纳不同敲击乐的特色来创作。

陈博士以“根茎式创作”介绍吴圣雄的理念：不同传统就像根茎植物一样盘根交错，展现出特有的跨文化主义（interculturalism）和世界主义（cosmopolitanism）特色。讲座于下午4时结束。