（东京17日讯）野村控股（Nomura）正在重组其亚洲投行团队并裁员，以期在交易低迷之际降低成本。
一份内部备忘录显示，野村亚洲（不包括日本）投资银行业务主管关志明（Patrick Kwan）将在担任该职位两年多后离职。他的职位将由纳那瓦帝（Jwalant Nanavati）接替，后者将继续担任东南亚业务负责人。
知情人士表示，此次管理层变动恰逢该行本周新一轮裁员，涉及约10名银行家。离职的员工包括亚洲（不包括日本）股权资本市场主管Johnson Chui，以及AEJ企业融资主管Marcella Chan。
过去两年，随著亚洲长期增长引擎熄火，包括摩根史丹利、高盛集团和摩根大通在内的全球银行和投资机构都在亚洲进行了一轮又一轮的裁员。
另外，安德鲁（Andrew Macgonigal）将与Akihiro Koseki共同领导野村亚洲投资银行业务。备忘录显示，安德鲁将继续担任澳洲首席执行员和投资银行业务负责人。
人事变动将于7月17日生效。
据了解，野村今年5月公布了到2030年实现盈利翻番的计划，部份方法是让关键的机构业务部门为自己的业务融资。自奥田健太郎（Kentaro Okuda）于2020年接任首席执行员以来，这家日本券商去年首次实现年度盈利增长。
机构业务的成本仍居高不下，促使野村在信托银行和投资管理等其他领域寻求增长。
