（纽约17日讯）摩根史丹利调低中国今明两年经济增长预测，因房地产市场下滑，以及地方政府财政压力导致投资疲软。
大摩预测今年中国经济增长4.7%，低于早前预测的增长5%，明年料增长4.2%，此前预期增长4.5%。
大摩指出，调低预测的原因包括：地产行业去杠杆期间，资本支出放缓程度加剧，加上地方政府融资平台的影响，对投资产生了连锁反应。
大摩指，虽然自7月中共中央政治局会议以来，陆续出台房地产和基础设施宽松措施，但经济增长放缓幅度加大，意味政策可能再次落后于曲线。
由于经济需求减弱，大摩亦将今年中国通胀率预测由0.9%下调至0.4%，明年预测由1.6%下调至0.9%；今年PPI预测由下跌3%调低为下跌3.3%，明年预测由下跌0.3%下调为下跌1.5%。
