想必去过或至少听过森美兰波德申吧，但你未必知晓波德申16公里处最南端还有个丹绒端（Tanjung Tuan），这里非但有16世纪建造的马来半岛最古老灯塔，亦见证了葡萄牙与荷兰的舰队大海战，至神奇是清末光绪帝最信任的大臣康有为，与弟子梁启超合作戊戌变法（百日维新）失败后，康有为被慈禧太后通缉而出逃海外，原来曾到隐秘的丹绒端避难一段时日！
丹绒端是个很显明的海角，周边尤其接壤的西鲁沙（Si Rusa）皆为森美兰之地，惟这块海角却不属于森美兰领土，反而归数十公里外的马六甲管辖。原来，1511年葡萄牙占据马六甲，旋即在此建造灯塔引导船舰进入马六甲，此后丹绒端便一直归马六甲管治至今，森美兰州政府虽曾申请收纳丹绒端却未成事。
葡萄牙与荷兰这两个欧洲海上强国，何以会来到马六甲海峡上演海战？简单说，葡萄牙强占马六甲后，意图掌控利润丰厚的香料贸易，并扼制马六甲海峡这条咽喉，当时荷兰亦已占据印尼一些岛屿，有意进一步向远东扩张势力，而打破葡萄牙垄断首先须攻占马六甲。
1606年8月，在获得继承马六甲王朝的柔佛协助下，荷兰东印度公司派出11艘舰队，计划围堵马六甲港口逼使葡萄牙投降。岂料围堵尚未见效，葡萄牙20艘舰队从印度果亚（Goa）赶至，葡萄牙舰队诱导荷兰舰队开往北部，在丹绒端灯塔外海决战三天。当海战结束，双方各有两艘船舰沉没或焚毁，葡萄牙军约500人丧生，荷兰军则150人战死。四艘沉船1995年被新加坡公司成功打捞，在荷兰沉舰Nassau上发现15 门大炮、炮弹、钱币和中国瓷器等，现展示在芦骨博物院。
葡萄牙人把这个海角唤作Cape Rachado，在葡语里即“破裂的海角”。马来地名由来比较好玩，根据S. Durai Raja Singam，19世纪一艘英国船舰经过这里，船长问身边的水手此为何地，他们回应：“Tanjung， Tuan！”，意即“这是海角，主人”，丹绒端于是无端端成了地名。Cape Rachado及Tanjung Tuan兼用了一段时间，1812年绘制的马六甲海峡地图亦同时标明两个地名。
丹绒端不是城镇，邻近华民也不多，故中文地名一直皆称丹绒端。1900年，历史上最有名的“保皇党”，康有为亡命天涯，来到了这个海角，听闻地名叫Tanjung Tuan，他便取了一个译名“丹将敦岛”。康有为是广东南海人，丹将敦或有南海口音？
早在1901年，英国期刊The Fortnightly Review已道明康有为曾避居Cape Rachado。话说回来，Tanjung Tuan毕竟鲜为人知，以致研究康有为流亡岁月的学者，竟误以为“丹将敦岛”是新加坡的一个小岛。康有为避难丹绒端时留下一些诗句，其中一首诗题为《七月朔，人丹将敦岛，居半月而行，爱其风景，与铁君临行回望，不忍去，然联军铁舰日绕岛入中国，见之犹惊，示铁老》，诗云：丹将敦岛住半月，弄水听潮忆旧踪；海浪碧蓝分五色，天云楼塔耸高峰。风号万木惊吟忧，涛涌崩崖啸卧龙；隐几愁看征舰过，中原一线隔芙蓉。
至神是，“中原一线隔芙蓉”显然是指森美兰的芙蓉（时称Sungei Ujong），但有学者误判为新加坡的Selat Sembilan，并指康有为错把Sembilan当Seremban，甚至写作“芙蓉岛”云云。实则，康有为仅提及“丹将敦岛”，没有提过“芙蓉岛”，何况丹绒端亦非一个岛。
不免好奇康有为“愁看征舰过”的情景。所谓征舰，自是八国联军绕过马六甲海峡往中国与满清及义和团作战。灯塔一般不随便让人参观，十多年前笔者初访丹绒端，有幸得到灯塔管理员允许上到顶端，俯瞰马六甲海峡及对岸的印尼苏门答腊（Sumatra）。若是八国联合远征军舰队经过，确实壮观，问题是康有为所写之诗，时间点上与八国联军攻入天津、北京似有出入。
康有为是1900年7月26日离开新加坡往丹绒端。其时，为了避开记者的追踪，以及躲闪清廷的刺杀（报载多名刺客追杀），康有为的行程甚为保密。根据1900年8月3日《叻报》，“康有为于今正来叻（指新加坡），住已半年，兹闻其一行七众，于前礼拜内已离叻中他适，系往何处则俟探明续报。” 关键在，八国联军7月14日已攻占天津，8月14日复攻占北京。果真如此，康有为7月杪至8月初怎会“愁看征舰过”？
中国张克宏博士《康有为在新马》提及，康有为一行人包括二太梁随觉、妾侍婉络，以及弟子兼护卫梁铁君、仆人吴积仁等。至于《叻报》所提的一行七众，笔者估计另两人为英殖民警员。康有为在丹绒端所写诗句，表达了对丹绒端念念不舍，笔者觉得实情却未必如此。正如康有为所云，他在丹绒端与“家人从者居丹将敦岛灯塔”，究其实灯塔不大，附近又无洋房别墅，所谓居灯塔或为管理员住处，那个年代想必相当龌龊，康有为与妻妾能屈就多久？
何况，即使丹绒端风景宜人，但海滩至今仍有鳄鱼横行，灯塔周边亦尽是蚊虫蛇蚁出没的森林地带。难怪乎，康有为原先准备在丹绒端避居三星期，结果两星期后即随海峡殖民地总督瑞天咸（Frank Swettenham）转到槟城去了，康有为此后再也没有返回丹绒端。
丹绒端是一个海角，往南的下一个海角即宁宜河口（Kuala Linggi）的海角，由于有一座残遗的小堡垒，故被唤作Kota Bukit Supai或Fort Supai，也有人称为Dutch Fort（荷兰堡垒），但不完全是荷兰人所建，而是1757年荷兰人与武吉斯人（Bugis）经历战争后，双方和解并共建这一座宁宜河口的堡垒。由于发现大炮的残馀物，又被称为“破碎的炮垒”。
这座炮垒曾由一群雇佣兵，加上一些荷兰军人驻守，雇佣兵可能来自印度 Sepoy，后来逐渐演变成Supai，故称之Fort Supai（Supai堡之意）。宁宜河也是马六甲与森美兰的分界线，当年荷兰人在此建堡垒，显为经此地运载锡米出马六甲海峡的船只征税。岁月悠悠，丹绒端也好，宁宜海角也罢，如今一切皆已远去，只有天风与海涛诉说历史的嘘唏。
资深前报人，已出版历史纪实《谁杀了钦差大臣》、《谁救了手雷女郎》，以及地方小史《爱新村：雪州华人新村的美丽与哀愁》、《爱渔村：地图上失落的 海平线》等十多本作品，本专栏亦已结集为《地名采风录：一方水土一段古》。
