随著斋戒月到来，吉隆坡各地的Bazar Ramadan（斋戒月市集）如雨后春笋般涌现。上期《U玩食》带读者走访了TTDI充满人间烟火的斋戒月市集，本期则来到文良港（Setapak）一带的翠湖园（Danau Kota），探访一个规模虽不大、却胜在美食齐全的社区型市集。
在物价飞涨的2026年，“Bazar食物变贵了”成为社交媒体上的热门话题。究竟市集物价是否真的水涨船高？记者实地走访，在热闹烟火气中，一探翠湖园斋戒月市集的消费现况。
走进市集，首先映入眼帘的是沿著Jalan 5a/6一段路排列开来的彩色帐篷。与市中心动辄绵延数百公尺的知名市集相比，这里规模不算大，没有一望无际的长街人龙，却也因此多了几分从容与亲切。摊贩围绕当地小贩中心一带设摊，紧邻马路，偶有汽车与摩哆驶过，但并未影响整体秩序。
整齐排列的帐篷下，食材摆放得井井有条，招牌鲜明醒目；傍晚时分，晚霞洒落其间，空气中弥漫著香料、炭烤与甜点交织的气味，节庆氛围温暖而真实。
不同于市中心人潮汹涌、摩肩接踵的场面，翠湖园市集顾客多为当地居民与周边社区家庭。即便傍晚6时左右的人潮高峰时段，现场依然不显拥挤。有人牵著孩子慢慢挑选，有人与熟识的小贩寒暄几句，也有邻里好友结伴而来，边逛边聊。这里没有浓厚的观光色彩，反而更像一场属于社区居民的小型庆典，“在地感”格外鲜明。
价格方面，相较于市中心部分热门市集，翠湖园的整体售价仍属亲民。记者实测发现，若以20令吉作为预算，仍有机会搭配出一顿丰富的开斋餐，前提是需稍加盘算。
例如饱腹感十足的约翰面包（Roti John），普通版售价约7至10令吉，是不少上班族与年轻人的首选。蓝花饭（Nasi Kerabu）则以丰富配菜见称，色彩缤纷，店家表示最基本款7令吉起，价格依配菜而定，选择弹性大。
姜黄炸鸡饭色泽金黄、香气浓郁，一份售价9令吉，份量足够；乌达（Otak-otak）融合多种香料与鱼浆鲜味，外层微焦、内里柔嫩，每条1令吉50仙；炸马铃薯豆腐卜（Tauhu Bergedil）外酥内软，内馅可选鸡肉或牛肉，一份5颗售10令吉，是不少家庭必买的小吃。
若再搭配价格介于3至5令吉的传统马来糕点，以及一杯解渴饮料，20令吉预算仍有机会刚好打平，甚至略有馀额。
喜欢烧烤风味的顾客，现场也能找到烤鸡与烤羊肉。炭火慢烤下，肉质鲜嫩多汁，香气四溢。虽然单价相较于一般饭食略高，但与餐厅价格相比，仍具一定性价比。
整体而言，翠湖园市集的餐点涵盖传统马来小吃、现炒饭面以及适合孩子的鸡柳条（chicken tender）等，选择多元。摊贩们动作俐落，出餐速度快，即使人潮增加也不至于久候。微风吹过，烤肉烟雾与甜点香气随风飘散，耳边是小贩的招呼声与顾客的笑谈声，节庆氛围浓厚却不喧嚣。
值得一提的是，正因为地点偏离市中心，翠湖园市集得以保留浓厚的“社区味”和“在地感”。这里没有夸张的排队人龙，也不见大量外来游客，取而代之的是熟门熟路的街坊邻里。对当地居民而言，这不仅是购买开斋餐的地方，更是联系感情、感受斋戒月氛围的重要场域。
翠湖园斋戒月市集或许不豪华，也没有网红打卡的热度，却以平实价格与浓浓人情味，展现属于社区的节庆风景。在物价高涨的当下，它提供的不只是食物，更是一份贴近生活的温度。对于想体验“真正属于在地人”的斋戒月市集，这里或许正是最纯粹的选择。
【资讯栏】
开放时间： 市集于斋戒月期间每天下午4时开始营业，一直到傍晚7时（视情况最迟延至7时30分）。
停车：市集附近停车位充足，即使到了傍晚6时仍可见到空置的停车格。
付款方式： 摊贩均接受现金或电子钱包。
地址： 24, Jalan 5a/6, Taman Setapak Indah, 53100 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur
