(新加坡19日讯)月租高达3万9000新元(约12万4437令吉77仙)的圣淘沙升涛湾豪宅,在公司租户退租时引发纠纷。租户最终成功索回一个月租金的押金,房东索赔4065新元(约1万2970令吉24仙)房屋修复费,却因无法证明实际损失,只获50新元(约159令吉54仙)象征式赔偿。

房东申请上诉许可时,代表律师因无法指出相关证据及准备不足,受到法官批评。法院最终驳回申请,列为答辩人的两名房东苏迪和阿尔蒂须承担相关诉讼费。

据了解,高庭已批准房东提出的上诉许可申请,​​案件将进入上诉程序,尚待审理。

网路资料显示,本案租户Golden Mango私人有限公司是一家批发贸易公司,注册于2022年7月。本公司与答辩人签订一年租约,租约期为2022年8月1日至2023年7月31日。

双方后来同意将租期延长四天至2023年8月4日,不另收租金。但在交屋时,房东代表以租户尚未完成一些维修为由拒绝收房,并拒绝退还3万9000新元押金。

租户因此入禀国家法院索回押金,并要求房东赔偿园艺绿化、窗帘干洗及专业清洁费共6238新元(约1万9903令吉66仙)。

房东则反诉,指租户违反租约中须完好交还房屋及安排潜在租客看房的条款,索赔4065新元修复费,并称租户直到8月23日才真正交房,要求2万4700新元(约7万8810令吉59仙)双倍租金。

国家法院法官黄献萍裁定,租户已于8月4日尝试交房,并退还大部分门卡和钥匙。租户后来保留一张门卡,是应房东代表要求返回单位维修,因此不构成逾期占用。

房东虽称租户从8月5日至23日逾期占用单位,但诉状只要求相关损失待评估,也没有在庭审中提供实际损失的证据。法官指出,即使认定租户逾期占用,房东也无法据此获得赔偿。

至于2万4700新元双倍租金,房东从未在诉状中提出,也没有申请修改诉状,因此不能到结案陈词时才提出,索赔被驳回。

对于4065新元修复费,法官认定单位确有一些轻微缺陷,但房东无法证明具体缺陷项目,也没有提供发票或承包商报价单证明维修费用,最终只获50新元象征式赔偿。

租户索赔的6238新元园艺、清洁及窗帘干洗费用也不获批准,因为这些属于租约规定的交屋维护责任。扣除50新元赔偿后,租户获准取回3万8950新元(约12万4278令吉23仙)押金馀额,另获利息及部分诉讼费用。

房东不满裁决,申请上诉许可。

法庭于8月4日审理此案时,代表律师陈文成(译音)的表现受到法官批评。

法官要求陈律师指出支持4065新元修复费的具体发票,陈文成承认无法指出,并称发票已在庭前文件披露阶段交给对方,因此无需在庭审时呈堂。

法官认为,陈文成混淆了庭前揭露文件与庭审中作为证据而被采纳的差异。身为本案审讯时的代表律师,却对一天审讯中呈堂的书面证据存在如此严重的误解,“令人担忧”

法官也提醒陈文成,在宣誓书中表达实质立场时,必须谨慎措词。

法官也批评陈文成准备不足,指他直到聆讯才开始下载相关诉讼文件,还须在手提电脑和响著的手机之间来回切换。

法官形容这一幕“只能让人感到同情”,并主动提出短暂休庭让他准备,但被陈律师拒绝。

最终,法官无需传唤租户律师回应,便当场驳回房东的上诉许可申请,​​并判房东承担相关诉讼费用。

符诗玉

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头