（新加坡14日讯） 妇女到中医馆推拿，竟被推拿师不慎踢倒的红外线灯击中，后背遭灼伤，形成“蜘蛛网”伤疤。
林女士（57岁）向《新明日报》申诉，她于今年1月23日到城市广场的“唐山中医院”，让推拿师“珍妮弗”为她推拿。
“她使用一个红外线物理治疗灯帮我放松肌肉，但过程中用脚把灯移开时，不小心导致灯倒在我的背上。”
她说，当下感到十分疼痛，于是去附近的诊所看医生。
“医生说我二级烧伤，为我打止痛针和开了止痛药。”
林女士说，接下来的一个月都在疼痛中度过，不但无法穿内衣，也只能俯卧著睡，十分不舒服。
她透露，珍妮佛当下就道歉，事发两天后还私下转来了1000新元（约3087令吉2仙）。
“但我觉得就算要赔偿，也应由公司给，就把钱退还给她了。”
“事发后中医馆的老板也联络我，虽说会负责，不过却指我当下没让中医馆的医师检查。他还说，要让他的医师，或他 指定的医生检查后，才考虑赔偿。”
林女士觉得中医馆老板这么做像是不愿负责。
“我后来没有办法，只能向中医管理委员会投诉，也报警了。”
林女士上周五受报问时，请记者看她背部，网状伤疤仍清晰可见。
“我儿子还跟我开玩笑，说我应该文一只蜘蛛在伤疤上。”
林女士透露，目前已经花了560多新元（约1728令吉73仙）医药费，但是要彻底消除伤疤，可能得靠医美诊所的镭射疗程。
“我去询问了，至少要几十次的疗程，费用可高达五六千新元（约15435令吉8仙至18522令吉10仙）。我觉得这个应该由中医诊所负责。”
考虑到日后复诊费以及来回的交通开销，林女士向中医馆提出7000新元（约21609令吉11仙）的索赔。
唐山中医院董事玛克斯对此表示，中医馆一直积极回应林女士的诉求，并没有回避责任。
他向记者出示发给林女士的讯息，当中写道：“我们愿意承担你因这次受伤而产生的合理医疗费用。尽管你不愿接受我们医师的医疗意见，但希望你能让我们了解你的治疗计划，以便我们支付相关医疗费用。”
对此，林女士说赔偿情况不明朗之前，她不想冒然签下任何治疗配套，因此无法提供类似报价单的资料。
林女士也指出， 中医管理委员会回复她时说，珍妮弗不是委员会的注册中医师，无法对她采取进一步行动。
玛克斯表示，中医馆合法合规经营，仅中医师与针灸师须向中医管理委员会注册。
他说，珍妮佛只是推拿师，无需向中医管理委员会注册。
依据中医管理委员会网站资料，需要注册的中医从业人员分两类：一是能够同时进行针灸治疗的中医师，另一则是针灸师。
林女士曾向中医院索取当天推拿的收据，以便向保险公司索赔。但她说对方一些用字像在说她“自己把自己灼伤”，因此感到不满。
玛克斯出示双方的聊天记录，他正式开出收据前，向林女士确认，是否可在上面注明：“The customer accidentally burned her back with a TDP lamp during the massage。”
马克斯解释，该句原意是说明“顾客在按摩过程中不慎被灯灼伤背部”，并非指林女士自行造成伤势。
