（新加坡18日讯）一对夫妻卷入连环车祸留病根，丈夫右肩撕裂，妻子脊椎骨移位，两人在车祸后没收入，被迫当掉名表金饰过活，入禀法院要向肇祸司机理赔逾112万新元（约370万2664令吉）。
上述车祸发生于2018年5月15日，晚上约8时。萧云丽（51岁）和丈夫林金龙（54岁）在通往勿洛南1道的马林百列路行驶，在红灯前停下时，后方停著一辆德士。
萧云丽说，正当交通灯要转绿时，丈夫听见巨响，整辆车往前冲出，撞到前方车辆。事后，才得知另一辆车撞上德士后，德士往前撞到他们。
林金龙透露，自己被两度往前抛，也遭安全带勒了两次，肩颈感到疼痛，双手发麻，甚至呕吐；萧云丽则同样是右肩膀疼痛以及右手尾指骨折。
两人接受进一步检查，林金龙因肩膀疼痛，持续进行物理治疗，事发半年后照磁共振成像时，医生说留下后遗症，肩膀肌肉撕裂需要动刀。手术4个月后，林金龙因右肩经常抽筋又返回看医生，之后接受数次手术。
萧云丽事后发现手臂无力，扫描发现车祸导致的脊椎骨移位需要动刀植入铁片，否则恐终身坐轮椅。她的右肩膀跟林金龙有相同问题，也需开刀。
夫妻俩因此入禀法庭，起诉肇祸司机疏忽驾驶。
根据索赔状，林金龙为未来损失的收入、医药费、雇佣帮手等费用索赔至少75万8573馀新元（约250万7804令吉41仙）；萧云丽则欲索36万544馀新元（约119万1940令吉44仙）。
林金龙说，自己曾在律师楼担任行政人员，车祸后右手受伤，不方便回去工作，医生也嘱咐他不能拿重物。
萧云丽曾担任车行书记，表示右手受伤不能写字，加上脊椎有伤不宜久坐，因此离职。
另外，两人事后被诊断出忧郁症，夫妻关系也受影响。
萧云丽透露，为了应付家庭开销，他们把家中的名表、金饰拿去当铺。
萧云丽还把两份保险提早套现，取出20万新元（约66万1190令吉），连同典当获得的30万新元（约99万1785令吉），继续支付车贷。
林金龙说，他们早前聘请Joseph Chen & Co律师事务所创办人陈国祥担任律师，至今案件已拖了6年却没有太大进展。
根据法庭文件，答辩方司机否认疏忽驾驶，指他当时在第三条车道行驶，由于前方德士忽然刹车，他来不及停车才撞上德士，并称德士司机应为此负部分责任。
国家法院2022年9月12日作出裁决，肇祸司机必须承担100%的责任，目前正在评估具体的赔偿数额。
