（曼谷10日讯）一位奥委会官员周三表示，由于与东道主泰国的边境冲突升级，导致双方大量平民逃离争议边界，柬埔寨已退出第33届东南亚运动会（简称东运会）。
法新社报导，据官员称，双方至少有11名士兵和平民丧生，新一轮的敌对行动破坏了美国斡旋达成的停火协议。
柬埔寨先前已退出在泰国举办的本届东运会的8个项目，但柬埔寨国家奥委会主席占伦周三致函东南亚运动会联合会，表示将把所有柬埔寨运动员接回国。
他写道：“鉴于运动员家属的严重关切和要求，以及他们希望亲人立即返回家园的请求，国家奥委会出于安全考虑，必须撤回所有代表团成员，并安排他们尽快返回柬埔寨。”
本届运动会于周二在曼谷及其附近的春武里府正式开幕，并将持续至12月20日。来自东南亚各国的数千名运动员参加了包括足球、击剑、滑板、帆船和格斗等在内的各项比赛。
然而，本周泰国和柬埔寨之间因长期存在的边界争端而再次爆发的冲突，却给运动会蒙上了阴影。
周二在曼谷拉加曼加拉国家体育场举行的开幕式安保措施十分严格，泰国王室成员出席了开幕式，泰国流行音乐偶像BamBam也登台献艺。
柬埔寨的一个小型代表团参加了运动员入场仪式。
本周的冲突是自7月份持续5天战斗以来最致命的一次。那次战斗造成数十人死亡，最终双方达成了脆弱的停火协议，这在很大程度上要归功于美国总统特朗普的干预。
双方都指责对方挑起新一轮冲突。法新社根据官方统计，冲突于周二蔓延至泰国和柬埔寨的5个府/省。
泰国和柬埔寨政府周三表示，自冲突重燃以来，已有超过50万人逃离家园，前往安全地带，这一数字超过了今年早些时候类似冲突期间的撤离总人数。
这场争端的核心在于一个世纪前法国殖民统治时期划定的边界，双方都声称对一些边界寺庙拥有主权。
