（曼彻斯特5日综合电）英超豪门曼联官方澄清，后防大将克里斯-斯莫林入院是食物中毒所导致的，并非有报导指的遇险受伤。
据《太阳报》早前报导，26岁的斯莫林在英格兰止步于2016年法国欧锦赛16强后，日前与朋友一起到印尼巴厘岛度假练习冲浪时，不慎被水母蜇伤，然后重重地摔了一跤，导致头部和手腕亦受伤，当下被送往当地医院治疗。
不过，曼联随后发布声明称，斯莫林其实是在度假期间，因食物中毒而昏倒受伤，并不是之前所说的在冲浪时发生意外受伤。声明还说，英格兰中场目前恢复情况良好，而斯莫林本人亦对所有人的关心和慰问表示感谢。
尽管如此，一张被上传到社交网络的照片却显示，斯莫林躺卧在病床上，头部、手腕及脖子都缠著绷带，伤势看来不轻。
据了解，医疗纪录证实伤者正是斯莫林本人，出生日期亦完全正确。这么所来，“红魔”指斯莫林因食物中毒入院的说法，显然难以让人信服。
代表英格兰出战今夏法国欧锦赛的斯莫林共打满4战，助“三狮”小组出线，但球队在16强淘汰赛不敌甫止步四强的冰岛，提前打道回府。
本月杪，斯莫林将返回红魔参加季前训练。
