（峇株巴辖7日讯）一名五旬华男因不满他人制造噪音，持巴冷刀砍伤一名中年男子，今日在永平推事庭承认蓄意伤人罪后，被判监禁半年。
51岁的被告颜忠诚（译音）今日被控上永平推事庭，并在通译官宣读完控状后，在推事阿伦诺瓦尔面前承认有罪。
根据控状，被告被控于本月2日，上午8时30分，在铁山巴西路的一间店屋前，持刀砍伤一名36岁男子。
案情显示，被告因不满受害者与其同伴制造噪音，愤而从家中取刀前往现场，并挥刀砍伤男子的手臂和臀部。
遭砍伤的中年男子事后前往铁山政府诊所接受治疗，被告则在案发当天遭警方逮捕，警方援引刑事法典第324条文（持械蓄意伤人）展开调查。
上述案件由副检察司菲道斯检控，被告的代表律师是来自国家法律援助基金会的陈松延（译音）律师。
