内贸局突击怡保2娱乐场所　充公侵权卡拉OK设备

（怡保24日讯）霹雳州国内贸易及生活成本局（内贸局）昨日展开执法行动，突击检查怡保市内2间娱乐场所，当场充公涉嫌侵犯版权的卡拉OK设备，总值约3万1870令吉。

该局局长拿督卡玛鲁丁今日发文告指出，行动于昨日傍晚6时展开，内贸局根据版权持有人代表所提供的投诉与情报锁定目标。

“检查结果显示，有关场所疑似未获授权，使用受版权保护的影视、声音及歌曲作品作为商业用途。”

“版权持有人代表已对扣押的卡拉OK设备进行初步确认，并怀疑有关场所涉及违反《1987年版权法令》之行为，即拥有、看管或控制侵权复制品，并用于非私人或家庭用途。”

他说，行动中执法人员除了充公卡拉OK机组、显示器，也一并扣押相关文件，以便展开进一步调查，充共品总值约3万1870令吉。

根据《1987年版权法令》，一旦罪名成立，涉案者可被判罚款不少于2000令吉，最高2万令吉（以每项侵权复制品计算），或监禁不超过5年，或两者兼施；若属再犯，罚款额则提升至不少于4000令吉，最高4万令吉（每项侵权复制品），或监禁不超过10年，或两者兼施。

卡玛鲁丁提醒，任何商业单位若要使用版权作品，必须先取得版权拥有人授权，否则将面对严厉执法行动。