（麻坡10日讯） 蒙面匪闯麻坡住家抢劫案，两名华裔男嫌犯今日面对3项指控皆俯首认罪，法官谕令，结伙持械抢劫及伤人案展延至1月24日下判，涉毒案则各别被判坐牢5年及鞭笞一下。
来自古来的两名被告辜金强以及朱清淮（名字皆为译音），今日分别在麻坡地庭及推事庭庭面控。
根据案情，两名被告被控于去年12月17日，傍晚5时30分许，手持巴冷刀及铁撬潜入麻坡斯里德烈花园的一间民宅干案，导致屋主损失2599令吉。
上述行为触犯刑事法典第395/397条文（结伙持械抢劫），一旦罪成，可被判监禁最高20年以及鞭笞
两名被告也被指控在同一时间、地点，使用巴冷刀及铁撬致伤32岁的华裔屋主，上述行为抵触刑事法典第324条文（持械伤人）；一旦罪成，可判处监禁最高10年、罚款或鞭笞，或其中两种刑罚。
两人的结伙持械抢劫与危险毒品罪行是在麻坡地庭面控，由法官莎雅尼审理，主控官为丹尼尔副检察司及戴安娜副检察司，两名被告皆没有聘请代表律师。
两名被告的持械伤人罪则在麻坡推事庭面控。主控官诺雅琪拉副检察司援引刑事程序法典第177条文，申请把案件转移到地庭审理后，获推事法汀达丽拉批准。
除了在刑事法典第395/397（结伙持械抢劫）条文及刑事法典第324（持械伤人）条文下被控，两名被告落网后，接受尿检时对安非他命及甲基安非他命呈阳性反应，因此也在1952年危险毒品法令第39C条文下被控。
据了解，首名被告辜金昌拥有两项毒品相关前科，第二被告朱清淮则有3项相关前科。
两名被告在麻坡地庭聆听通译员宣读3项控状后，俯首认罪。
承审法官莎雅尼择定，针对两名被告的结伙持械抢劫及伤人罪，订于1月24日下判，两名被告触犯的危险毒品法令罪行，则各别被判坐牢5年及鞭笞一下，出狱后还须接受警方监视两年。
