婆媳问题一直都存在,大部分人也因不易解决和调解而选择逃避或置之不理,久而久之就在无形中变成了随时可燃爆的导火线。在法国生活了13年的黄姿怡刚开始也身陷婆媳关系的困扰当中,然而经过长时间的相处后,她和家婆渐渐懂得彼此尊重,相知相惜,或许两人才正要步入“热恋期”呢!
今年37岁的黄姿怡(又称牛妈)出生于台湾,2007年嫁到法国并在当地生活了约13年,育有3名可爱的混血娃娃,目前是一名家庭主妇兼民宿业者。在法国,媳妇与家婆同住的情况非常少见,而她却和法国家婆同住了一段时间。“婆媳短时间的相处当然没问题,长期住在一起,所有矛盾都相继浮现,最为印象深刻的就是小孩用餐习惯的文化差异。小孩很机灵,总会趁我不在时和奶奶讨零食,而我本身的教育方式为用餐时间就该吃正餐。若小孩吃了零食,用餐时间却吃不下时,家婆会表示:‘他们又不饿,我们法国人是不会逼孩子吃饭的。’”她坦言,有段时间因为这事闹得很僵,后来有次她在家婆面前把孩子饭菜收走,把零食柜子锁起来,当时家婆就知道,这位媳妇不是好惹的。
除此之外,家婆也说过许多让她费解的话,像是在她孕期时告诉她法国孕妇都能喝酒。所幸后来有一位卖酒友人来访,得知此事后告知家婆正确知识,她才意识到自己的想法是错误的。“家婆也爱在客人面前问我说,台湾有鸡、有牛吗?还是都喝豆浆长大的?这时我就会说,‘我们台湾人都吃树根长大的哟!’大家都哑然失笑,即懂这是道愚昧无知的问题。”
黄姿怡坦言,刚开始和家婆出现矛盾时,丈夫因工作忙碌和压力的关系都会尝试逃避。时间久了之后摩擦越来越多,他意识到自己该出面解决,便和家婆提出分开生活的想法,没想到家婆立即收拾行李决定离开。这让黄姿怡感到不妥,当天中午还请丈夫把家婆叫回家里吃烤肉。之后的日子,家婆的态度改善了许多,对丈夫也百般顺从,但一阵子后又打回原形了。
日常斗嘴 却相互关心
“你可以想像到厨房内有两个女人是多么可怕的事情,后来婆婆搬到我家对面的房子后,关系才舒缓了许多。然而,真正地卸下心防是在得知家婆患有脑瘤后,虽然我嘴硬不说,但在整理家婆行李时却突然哭泣,她似乎知道我的担忧,便来抱抱我让我别担心,结果我立刻放声大哭。”那一次之后,她们的关系才真正地更进一步。她续道,婆媳俩在言语上虽无法顺畅沟通,却能靠默契和眼神知道对方要什么。有时候即使说中文,家婆仍能马上明白,这让她心里觉得毛毛的,不禁怀疑家婆其实正偷偷地学中文。
这两位来自台法两地的女人虽然爱斗嘴,生活上却有著许多琐碎又有趣的事情,“家婆是有机食品支持者,常常会‘临检’我是否都买有机食品。有次,我用全有机野酵和超市酵母做成了两种面包,再请家婆试吃。她吃后马上说超市酵母的味道好,但看到我奸诈的笑容后立马改口说两种都好吃,完全中计!”她笑道,其实全世界的婆媳关系都差不多,身边也经常可听见嫁给外籍丈夫的友人提起与家婆斗智斗勇的情况,因此她始终认为保持距离才能看见最美好的彼此。
委屈了就透透气
黄姿怡分享,她与家婆的沟通方式是点到为止,如果家婆仍一直纠缠那就做她喜欢的甜点往她嘴里塞。“法国女人多半有主见,因此法国家婆相对的控制欲较高,亚洲女人不表达意见时就会被认为没意见,所以我建议不管在哪个国家当媳妇都要有足够的自信和主见。”她表示,要是觉得难过,就离开让你伤心的人和地方,为自己安排个周末旅行或是做些喜欢的事情,她本身则会追剧、画画、制衣和烘焙等。
要是感到委屈了千万别憋著,试想著家人的好,相信无论多辛苦都能熬过去。她道:“好的丈夫是需要教育的,幸好我和丈夫都有共识,毕竟将来陪伴他到老的是我,不是家婆。母亲自然要尽孝,但愚孝绝对不是最好的方法。倘若遇到不讲理的家婆,丈夫也无法给你强壮的臂弯,就想办法暂时抽离,再好好审视这段婚姻。”