巫裔顾客抱着孩子帮忙当起了榴梿摊商的“翻译员”。

(北海3日讯)巫裔客户以流利中文帮忙向游客沟通榴梿选购事宜,巫裔榴梿摊商直言以前遇到不懂英语的客户,只能靠“Google翻译”硬撑,没想到那天竟有位贵人出手相助。

34岁榴梿摊商莫哈末阿敏近日在TikTok分享一段仅16秒的影片,记录一名巫裔女顾客用流利中文,主动协助他与中国游客沟通的画面,温馨互动迅速爆红,累积点阅率突破200万次。

他接访《大都会日报》访问时回忆,他是上周六拍摄及上载该视频,当时几名中国游客到他的榴梿摊询购,而这名女顾客恰巧在场。

“我根本没开口请求,她却自动加入帮忙,协助我们沟通,这才发现原来她中文那么流利!”

他坦言,作为一名每年只在榴梿季节短暂摆摊的小贩,顾客的这份善意让他感激万分,也让一场原本可能卡关的交易得以顺利完成。

莫哈末阿敏说,影片初衷只是记录生活点滴,并未料到会引起如此广泛关注。

“我上传后没特别留意,是隔天打开TikTok才发现观看次数已破百万,还收到大量留言,真的很惊喜。”

他表示,目前正值榴梿季节,希望这段暖心互动能吸引更多人前来光顾。

“我一年只摆摊一次,到七月底为止,其馀时间在银行工作,希望这段小故事,能让更多人认识我的榴梿摊,也向那位好心顾客再次说声感谢。”

陈振培

前新闻工作者及美食博客,命中应该有食神加持,一直都很有口福,跟美食特别有缘,希望吃遍人间美食。

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头