(吉隆坡10日讯)首相拿督斯里安华昨日提呈2027年财政预算案时,接连使用多个生僻词汇,包括“waad”(承诺)和“lighad”(面向未来)等字眼,为严肃的财案增添文学色彩。
安华是于昨日下午3时30分在国会提呈主题为“昌明大马:高瞻远瞩,稳扎稳打”的2027年财政预算案。这是昌明政府执政以来的第5份财案,也是《第十三大马计划》下的第2份财案。
安华在演词中多次提及“waad”一词,这个词汇源自阿拉伯语,意为承诺或约定。
他强调,财案是负责任政府所作出的道德宣言,并以“国家承诺”(waad nasional)一词加以阐述。
他重申,政府不会忽视任何身处困境的群体,每一位大马公民,无论其家庭背景、所在地区或社会地位,都有权展现并实现自身的潜能。
安华在谈及兼顾不同州属与地区需求的均衡发展时,也使用了“pemerataan”一词,意指使某事物趋于均衡,公平或平均分布。
此外,安华在提呈2027年财政预算案时,在演讲中也纳入伊班语“segulai sejalai”,来形容近期在马来西亚举办海湾航空巴林大奖赛时,各方齐心协力、团结一致的精神。
这句话源自伊班语方言的表达,意为步调一致,并肩同行;而另一伊班语词汇“mansang”则意为“进步”或“向前迈进”。
他说,在历史长河中的某些时刻,一个国家不仅要有效管理现有资源,更必须拓展宏大的理想与愿景,坚定人民信心,并以对时代进步有著深刻而清晰的认识为基础,携手塑造未来。