（莎阿南27日讯）雪州公正党选举主任兼公正党全国副宣传主任桑迪亚承认，在重述吉打大臣拿督斯里沙努西的演说时，使用了“回去”（balik）一词。
不过，桑迪亚表示，这项失误并不影响他上周五针对沙努西发表涉嫌煽动种族情绪言论而报警的基础。
“我承认，在重述有关演说时使用了‘回去’这个字眼，是我的疏失。”
“但我从未声称，这个字眼是沙努西演说中的原话。”
“相反地，我提出的是整段演说所隐含的意思，而听众也能够理解这层含义。”
桑迪亚周日接受《阳光日报》访问时表示，有关报案的重点，在于沙努西声称“印度人有印度、中国人有中国，而马来人只有马来亚土地”的言论。
他指出，这类言论有必要由执法单位展开调查，因为有可能让人产生其他族群威胁马来人权益及未来的观感。
“在沙努西的言论中，他曾说：‘害怕有一天，我们都不知道这片土地到底属于谁。’”
“这番话的隐含意思十分明显，也值得被质疑。”
“沙努西或许没有说出‘回去’这个字眼，但当他说印度人有印度、华人有中国，而马来人只有马来亚土地时，这样的叙事就是在把其他族群描绘成威胁马来人权益或未来的存在。”
“这种论述可能损害国家建立以来所秉持的团结精神。”
桑迪亚表示，他希望马来西亚皇家警察依法、公正、专业地展开调查，包括调查其本人的言论是否触犯任何法律条文。
“我尊重警方的调查程序，并会全力配合警方。”
对政见不同者比喻已越界
另一方面，桑迪亚指出，沙努西使用“马来走狗”（barua Melayu），以及将政见不同者比喻为经典电影《哈山警长》中象征叛徒角色“布昂”（Buang）的说法，也已超越政治批评的界线。
他认为，这类说法带有将持不同立场者标签为民族叛徒的意味。
他强调，沙努西的言论不仅可能挑起仇恨及加深偏见，更可能激化种族情绪，进而破坏我国多元社会的和谐。
此前，桑迪亚曾前往芙蓉警区总部录供，以协助调查他在仁保一场政治讲座上的演说；他当时将沙努西的言论诠释为要求华人及印度人“回去”自己的祖国。
较早前，伊斯兰党青年团团长阿夫南哈米米指控桑迪亚扭曲沙努西的演说内容，要求他撤回相关言论，并公开向沙努西道歉。
随著事件持续发酵，周日亦有数宗针对桑迪亚的警方投报提出。
