（纽约10日讯）受美伊冲突再升级的影响，国际原油基准布兰特原油价格周三飙升至每桶100美元以上，创下7月下旬以来的新高，引发了市场对油价上涨和利率上调的担忧。
法新社报导，布兰特原油价格上涨超过3%，至每桶101.21美元（411.72令吉），进而拖累了股市，投资人担心主要央行将提高利率以抑制通膨。
华尔街方面，道琼指数收跌0.8%。
大西洋彼岸，欧洲股市下跌，巴黎股市收跌近2%。欧洲天然气价格大幅上涨至2023年初以来的最高水平，突破每兆瓦时80欧元（378.62令吉），各国都在努力为冬季储备天然气。
XTB交易集团研究主管布鲁克斯认为，原油价格突破每桶100美元“对市场而言是一个重要的心理关口”，这将“增加企业和消费者的成本，并最终可能对经济增长构成压力”。
美国主要原油期货合约——西得州中质原油价格攀升至每桶96美元（390.53令吉）以上。 Briefing.com首席市场分析师奥黑尔将价格上涨归咎于“美伊之间令人恼火的报复性打击”。
美国柴油平均价格达到每加仑5.94美元（24.16令吉）的历史新高，这给即将于11月举行的中期选举前的总统特朗普带来了巨大的国内压力。
加剧通货膨胀担忧
各方都在关注本周五即将公布的美国通胀数据，这些数据可能会巩固市场对联准会下周提高借贷成本的预期。
奥黑尔说：“油价上涨自然会加剧人们对通膨的担忧，并可能促使美联储升息。”
Forex.com分析师拉扎克扎达表示，如果通胀数据符合预期或高于预期，则会提高市场对升息的预期。
在此之前，市场普遍预期欧洲央行将于周四提高欧元区利率。
由于投资者要求更高的回报，通胀担忧推高了政府公债殖利率。
尽管美国财政部宣布扩大回购计划，但10年期美国公债殖利率周三仍飙升至2023年以来的最高水准。
此前，官员试图控制借贷成本的上升，但回购计划令投资者失望。
市场也担忧华盛顿和渥太华之间不断升级的贸易战，特朗普政府周二宣布即将实施进口禁令，其中包括酒精饮料。
伊朗周三对中东地区的美国目标发动新一轮袭击，以报复美国对伊朗油轮的袭击，使双方的战争局势进一步恶化。
伊朗伊斯兰革命卫队称，他们袭击了20艘试图通过战略要地霍尔木兹海峡的美国船只。自战争爆发以来，霍尔木兹海峡一直由伊朗控制。
除了战争之外，苹果周三发布了首款可折叠手机。该公司股价收盘下跌0.3%。
