示意图(图取自Brett Jordan/Unsplash)

(伦敦18日讯)剑桥字典出版商周一表示,过去一年,剑桥线上辞典版新增了6000个词条,其中包括“skibidi”、“delulu”和“tradwife”等Z世代和Alpha(阿尔法)世代流行的词汇。

法新社报导,剑桥大学出版社表示,“tradwife”(传统妻子的混成词)反映了“Instagram和TikTok上日益兴起且颇具争议的趋势,这种趋势拥抱了传统的性别角色”。

该辞典还接受了一项挑战,将“skibidi”(一个在网络迷因中流行的词)定义为一个“具有不同含义,例如酷、坏,或可以不带任何实际含义使用”的术语。

这个单字是由一个名为《Skibidi Toilet》的YouTube频道传播的,它与社交媒体上那些愚蠢的“脑腐”(brain rot)内容有关,这些内容被“阿尔法一代”(Gen Alpha)沉迷于数码化的生活方式所消费。

辞典将delulu(源自delusional)定义为“一个人过度乐观、活在自己的幻想世界中,或是对某件事情抱持著不切实际的期望”。

例如:辞典引用了澳洲总理阿尔巴尼斯在2025年国会演讲中使用的短语“delulu with no solulu”,意思是“纯属妄想,毫无解方”。

剑桥辞典词汇项目经理麦金托什说:“像skibidi和delulu这样的词出现在剑桥词典中并不常见,”

“我们只添加那些我们认为会持续下去的词。互联网文化正在改变英语,这种影响在辞典中观察和捕捉到,非常有意思。”

其他新词包括“lewk”,用于描述独特的时尚造型,因美国实境电视节目《RuPaul's Drag Race》而流行,还有inspo,它是inspiration(灵感)的缩写。

在家办公文化催生了“mouse jiggler”(滑鼠游标移动器),指的是一种假装在工作的样子。

还有“forever chemical”(永久化学物质),指的是人造化学物质,它们会在环境中停留数年。随著人们对气候变化对人类和植物健康不可逆转的影响的担忧日益加剧,这类化学物质也越来越受到关注。
 

薛佩菱

自由撰稿人

热门新闻

阅读全文

【新加坡大选】行动党蝉联执政 工人党政治版图扩大

阅读全文

烧烤摊违反行管令 老板顾客全被对付

阅读全文
档案照

哈萨克爆发不明肺炎 致死率远高于新冠病毒

阅读全文

CNN记者讲述北京防疫 女主播惊讶摇头