(北京28日讯)意大利时尚品牌芬迪(Fendi)卷文化风波,其一款采用传统编织工艺的手提包,设计灵感疑似来自于中华文化传统的“中国结”,但在品牌宣传中却被称为“韩国工艺”,引发中国网民强烈不满,在微博有不少人留言批评。
中媒梨视频报导,芬迪与韩国著名手工艺匠人合作推出一款联名手提包,称“在韩国,芬迪与当地工匠Kim Eun-Young合作,她自1965年以来专精于Maedeup(一种以单条长线打结编织的传统工艺)。”
然而,由于手提包的绳结与中国结高度相似,但芬迪社交网宣传却称为“韩国工艺”,让中国网民认为这样说是暗示那是源自韩国的文化,纷纷指责“文化挪用”,缺乏对中国文化的尊重,“韩国在偷东西这部分我真的佩服”、“又偷”、“干脆说FENDI是韩国品牌”、“可以告侵权了”。
事件在中国社交媒体迅速发酵并掀起怒潮,“#Fendi中国结#”一度登上微博热搜第一。
另有人要求代言芬迪的中国艺人回应,称“有请代言人出来做一下表率”。
更有网民将事件与Dior(迪奥)马面裙争议相提并论。2022年,Dior秋季系列一款半身裙,被指抄袭中国的马面裙,涉事裙子也是出自韩国设计师之手。
面对铺天盖地的舆论压力,芬迪已经从社交媒体Instagram上删除相关宣传内容,该款手提包更直接在官网上消失。
芬迪中国客户服务中心的工作人员回应称,已关注到了该情况,目前已反映到相关部门去进行核实处理,暂时没有接到处理结果的相关资讯,消费者后续可以留意一下。
不过,截至周四下午,芬迪仍未对该事件发表正式声明,也未公布内部调查结果,仅表示将继续关注事态发展。
中国结这种精致的装饰工艺可追溯至唐宋时期,在明清两代进一步发展成熟,并成为中国文化的重要象征。其最大特点是以一条长线不断编织打结,形成复杂而对称的纹样,广泛应用于服饰、饰品与礼品装饰。
近些年来,中国风风靡全球,巴黎时装周也经常出现中国元素,很多使用中国元素的设计师都会坦言设计灵感来自中国传统文化中的经典之作。