（纽约7日讯）美国纽约法官梅尔尚当地时间周一驳回了候任总统特朗普的要求，即推迟本周五有关封口费案的判决。
法新社报导，梅尔尚上周裁定，尽管特朗普即将宣誓就职，判决应于周五如期进行，并驳回了其律师提出选举胜利后应终止此案的主张。
梅尔尚在一份两页的裁定书中指出，检方反对推迟判决，除非特朗普向更高法院成功上诉，否则判决将按计划进行。
他说：“本法院已考虑被告支持其动议的论点，并认为大部分论点不过是其过去多次重复提出的论点……被告要求暂停这些诉讼程序，包括原定于2025年1月10日（周五）举行的量刑听证会动议，特此驳回。”
梅尔尚已给予特朗普选择，允许其以现场或线上方式出席周五的判决，并表示他不倾向于对这位前总统兼即将再次就任的总统判处监禁。
去年5月，特朗普因34项伪造商业记录罪被定罪，罪名涉及在2016年大选前夕支付封口费给色情女影星丹尼尔斯，以阻止她透露2006年与特朗普的性交易。
现年78岁的特朗普原本可能面临最高4年的监禁，但法律专家早在他于去年11月总统选举中胜出前就认为，梅尔尚不太可能将他关押入狱。
然而，即便如此，特朗普仍将以一名有犯罪记录的身份进入白宫。
