(亚松森5日讯)正在巴拉圭首都亚松森召开的联合国教科文组织(UNESCO)保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会,周三决定将“春节(Spring Festival)——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录。
联合国新闻网站报导,保护非物质文化遗产政府间委员会发布的介绍词说:“在中国,春节标志著新年的开始,以传统历法正月初一为岁首。春节前后,人们开展一系列社会实践,辞旧迎新,祈福纳祥,欢庆家庭团圆,促进社区和睦,这一庆祝过程俗称‘过年’。”
“除参加公共庆典外,人们祭祀天地和祖先,并向长辈、亲友及邻里拜年,表达美好祝愿。该遗产项目为中国民众提供了认同感和持续感。”
韩国越南争夺春节起源
根据台湾《联合报》,曾有几个亚洲国家自称春节源于他们,其中最著名的即是韩国。去年,韩国总统尹锡悦曾和夫人给韩国人民送上“韩国农历新年祝福”。而在更早的2022年的1月28日,韩国诚信女子大学教授徐坰德在社交媒体面子书上宣称,他将和大家一起展开一项活动,把中国春节的英文译法改为“Lunar New Year(农历新年)”。
越南也自称是春节的起源地。该国政府新闻网在2022年的农历大年初一(2月1日),发布名为〈越南农历春节的起源与意义〉的文章指,农历春节起源于越南而非中国,并强调春节习俗是被“华夏人”引进并沿用至今。
文章提及春节起源时称:“我们常误会,农历春节起源于中国。”其后又进一步介绍指,春节(Tết)原意为节(Tiết),越南文化为水稻农业文明,由于农耕需求而将一年时间分为24个节。而春节(Tiết Nguyên đán)则是越南最重要的一节。
文章更表示,流传于越南民间“粽子与厚糕”的故事,证明了越南居民“天圆形、地球正方形”观念,以及农历春节起源于越南,且早在中华三皇五帝时期前已有。
中国44项世界非遗全球最多
中国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册,总数居世界第一。其中部分知名项目包括京剧(2008年入选)、中国剪纸(2009年入选)、二十四节气(2016年入选)和太极拳(2020年入选)。
保护非物质文化遗产政府间委员会第19届会议,于周一至周六在亚松森举行。
今年,其他国家一同成功申遗的项目包括葡萄牙马术、韩国制酱相关的知识以及信仰与实践、泰国冬阴功汤、比利时和法国的游乐场文化等。
其他国家以前部分入选的知名项目包括日本的和食文化(2013年入选)、印度瑜伽(2016年入选)和法国美食文化(2010年入选)。
人类非物质文化遗产代表作名录是由联合国教科文组织设立的一项文化保护机制,旨在提高对非物质文化遗产重要性的认识,并确保其在全球范围内的传承与发展。
非物质文化遗产定义为“世代相传的文化实践、表现形式、知识与技能,包括与自然界和宇宙相关的传统手工艺、表演艺术、节庆活动、仪式”等。
名录类别包括:“代表作名录”展示世界各地丰富多样的非物质文化遗产,增加对其重要性的认识;“急需保护的非物质文化遗产名录”涉及濒危文化遗产,呼吁国际社会关注和保护;“优秀保护实践名册”分享和推广保护非物质文化遗产的成功经验。