（首尔12日讯）韩国最大在野党共同民主党在周三的国会选举中取得压倒性胜利，维持“朝小野大”的局面，总统尹锡悦成了“跛脚总统”。英国广播公司（BBC）以〈尹锡悦：韩国总统是否被葱打倒？〉为题，分析了执政党国民力量党惨败的原因。
BBC的文章指出，今年2月，韩国一粒苹果的价格达到了7美元（约33令吉），尽管这是在一家高档百货商店的价格。但水果在韩国一直都以价格昂贵闻名，对于那些正因物价不断上涨而苦苦挣扎的选民来说，这价格似乎有些离谱了。
为了舒缓人民对物价的担忧，尹锡悦参观了一个食品市场，并对葱的“合理价格”感到惊讶。事实上，这是个有受到了大量补贴的市场。对此，网上的愤怒和嘲笑随之而来。一个在野党的领导人惊呼道：“总统将被一根葱打倒。”
但食品价格只是尹锡悦领导的国民力量党，在韩国国会选举中失利的众多原因之一。这次选举被视为对他执政头两年的一次信任投票。
总统夫妇不受欢迎
尹锡悦当上总统后，一直不受民众欢迎。自从他以韩国史上最微弱优势得票率（0.7%）当选以来，他的支持率一直徘徊在30%至40%左右。上个月，一半的受访者认为，他迄今为止的表现“非常糟糕”。
政治学家兼民调专家李尚信（音译）博士说：“有很多事件削弱了他的地位。”
首先是一系列成为国际头条新闻的外交失态，比如尹锡悦在与美国总统拜登会面后不久，被拍到爆粗口。这些事件让韩国人感到尴尬，他们觉得尹锡悦玷污了他们在海外的声誉。
然后是他的妻子——第一夫人金建希。李尚信称，她“甚至比总统更不受喜欢”。
她被指抄袭大学论文和操纵股票。去年，有一段视频显示她接受了昂贵的迪奥（DIOR）手提包，这似乎违反了反腐败法。金建希最初以第一夫人的身份，扮演著积极的角色，但从那以后，就再也没有和她的丈夫一起公开露面。
近乎独裁的检察官
尹锡悦还因其对抗性的政治风格，与选民疏远。他曾是一名没有政治经验的检察官，有时据说他的行为更像一名检察官，而不是一名政治家。
韩国国家统一研究所的李博士说：“他给人的印象是固执、不听话、不妥协，而且已经形成一种近乎独裁的态度。”
简而言之，尹锡悦未能赢得超出其政党基础支持者以外的其他选民支持。结果是他的党未能控制议会，这意味著他很难通过立法来解决经济放缓、房价高企和人口快速老龄化等迫切问题。
在周三选举之前，在野阵营就已控制了韩国国会。这次选举失败使他成为韩国宪政史上唯一一位在整个5年任期内，都面临由反对派领导国会而“朝小野大”的总统。他的权力受到严重削弱，并且有可能变成分析人士所说的“跛脚鸭”。
