（釜山8日讯）“第31届釜山国际电影节”6日在韩国釜山市海云台举行开幕礼，大会早前已宣布奥斯卡影后杨紫琼获得“亚洲电影人奖”，今次是她相隔15年再访釜山。
杨紫琼表示：“获得亚洲年度电影人奖是无与伦比的荣誉，我认为电影作为一种跨越文化与国界传递给人们的方式，具有深刻的意义。”她再称相隔多年再到釜山，感到非常有意义。亚洲电影如今正发出强有力的声音，并扮演著连接东西方的桥梁角色。
杨紫琼接过奖座时难掩激动，感性表示，回顾电影生涯，没有任何人能单打独斗完成一切，“每一部电影背后，都有愿意相信我、挑战我，以及在身边支持我的人。”
她也特别向本届评审团主席张艺谋，以及同场获“山茶花奖”的许鞍华2位名导致谢，60岁时成为奥斯卡史上首位亚裔影后，她不忘以自身经历勉励后辈：“无论未来发生什么事，我都想持续学习、保持好奇心，永远不要放弃，也不要让任何人告诉你‘你的黄金时代已经过去’！”全场约5000名观众起立鼓掌，气氛热烈。
杨紫琼主演并担任监制的《魔方小姐》入选影展“Gala Presentation”单元，7日出席记者会时，被问到是否考虑跨界执导时，她直接拒绝：“要成为优秀导演，你基本上会没有个人生活！我还是专注在我比较擅长的事情上，并支持有远见的导演”，也说自己每天早上都期待新的挑战，不怕失败，“失败就像心跳一样，有起有落。”
