日本能登半岛元旦（周一）当天下午发生规模里特制7.6级强震，引发火灾、房屋倒塌等情况，死亡人数已攀升至48人，当地铁路也停驶，旅客被逼滞留。人气男星山下智久在地震发生后利用自己流利的英语，帮忙翻译保暖资讯，获大批网民赞赏。
地震发生后，日本陷入混乱，很多旅客相当无助，山下智久第一时间跳出来提供协助，在社交媒体上转发并翻译“灾难防寒对策”的相关文章，让滞留在日本的海外旅客可以掌握最新情况，贴心举动引来大批网民赞赏，目前累计突破700万人浏览。
山下智久转发谐星的“灾害防寒对策”帖文，原文提及“雨衣建议穿在内层，增强保暖效果”、“暖包贴在肩膀，由于那里有较粗的血管，身体更容易变暖”、“将报纸卷起放入睡袋中，可增加保温效果”。山下智久将此翻译成英文，帮助滞日的外国旅客。
