（吉隆坡26日讯）随著首相拿督斯里安华经典著作《亚洲文艺复兴》中文译本的推出，主编徐丙耀博士表示，《亚洲文艺复兴》中的昌明理念并不过时，仍适用于当今社会。
他在昨晚作客《东方日报》与Ai FM合作的《爱东方聊天下》——“亚洲文艺复兴与昌明大马”节目中指出，昌明理念的核心价值具备可持续性。
“从人类历史上来说，我相信它（昌明理念）是一个持续性的东西，如尊重、关怀等，重要的是，这是否有特别被（政府）强调，或通过政策去发扬。尤其在照顾人们的安全、医疗等各方面，这些都是政府要去推行的。”
他解释，昌明理念中的6大核心价值（永续、繁荣、创新、尊重、信任和关怀）超越了宗教和一些学说，当中包含的普世价值也与当今社会的发展息息相关。
“在社会上，若一个人要有成就，不仅是人家制造机会给你，你本身也要具备条件。所以在‘MADANI’这6个核心价值中，如果我们能够做到这些核心价值，我相信我们的前途无可限量。”
他说，无论是个人、家庭、社会、群体都好，若能充分去实践这6个核心价值，就可以和国家所设定的任何方向和政策配合。
他认为，安华是难得的思想型领袖，所提出的倡议背后都有一套思想价值，而昌明理念早在其1996年的《亚洲文艺复兴》著书中就已经出现。
“安华一直以来都是难得属于思想型的领袖，所以他不单单只是口头喊，他还有一个思想价值在后面。所以在他一担任首相后就致力于推广他的核心价值观。这不仅仅是钱、经济，整个社会的凝聚力、家庭的平安，人的自信都是很重要的。但这需要花很长的时间，毕竟教育是需要很长的时间的。”
他也表示，《亚洲文艺复兴》中收录了安华作为副首相时期在各国演讲及研讨会的内容及价值观，随著中译本的推出，希望能让中文圈的读者们能与首相安华有一些思想上的碰撞，就好像过去与未来的对话一样。
“主要是因为，安华在成为首相后，很多人对于他的治国理念，对亚洲的未来都不是很清楚。我们在翻阅他的英文版著书后发现，当中所谈到的治国理念，对亚洲未来的憧憬，都有一贯性。同时我们也想借此机会翻译成中文，让中文圈的读者们能与安华有一些思想和看法上的碰撞。”
【爱东方聊天下】
主持人：日婷、籽莹
嘉宾：《亚洲文艺复兴》中文译本主编徐丙耀博士
