（吉隆坡25日讯）一名男子误解Instagram“密友”功能，将公司官方账户及不喜欢的同事加入到名单里，导致全公司大致了解了都了解其私生活及人品。
根据网媒《Mstar》 报导，一名女经理揭露此发生在其男同事之事。
“我拥有公司的官方社交账户，突然我看见同事的动态及一个标志，似乎他将公司的官方账户加入到他的密友名单里。”
“我觉得他的举动很奇怪，于是我去问他，结果得知他以为将某人加到密友名单后，代表看不见他的动态。”
“我们笑到前仰后合，觉得他怎么会不知道这个功能。更好笑的是，他还将自己不喜欢的同事加入他的密友名单。”
“现在搞到全部人都看见了他不想别人看到的动态。不过我们也没在意，反正我们大致了解了他的私生活和人品了。”
该贴文发布后，网民们纷纷猜测该同事可能使用马来版的Instagram。
“直译的原因，英文close friend在国语是tutup kawan，可能是误解了吧。”
“天啊，真的太尴尬了！一般密友都是来吐槽自己不喜欢的人， 没想到以这样的方式被揭穿了。”
“真的假的？他难道从来不查看动态的观看名单吗？怎样挽回面子呢？”
