（北京8日讯）以美元计价，中国8月的出口及进口涨幅皆收窄，表现比市场预期来得逊色。
中国海关总署表示，以美元计价，中国8月进出口总值5412.9亿美元（约2兆2853亿令吉），按年升3.1%；其中，出口为3218.1亿美元，按年升4.4%，低于市场预期的升5.5%，亦低于7月的升7.2%；进口为2194.8亿美元，升1.3%，低于市场预期的升3.4%，亦低于7月的升4.1%。中国8月贸易盈馀为1023.3亿美元。
以人民币计出增长4.8%
以人民币计价，8月进出口总值为3兆8700亿人民币（约2兆2906亿令吉），按年升3.5%，其中出口达2兆3000人民币，增长4.8%；进口达1兆5700亿人民币，升1.7%。中国8月贸易盈馀为7326.8亿人民币。
今年首8个月，以美元计价，中国进出口总值4兆1200亿美元，按年增长2.5%。其中，出口为2兆4500亿美元，增长5.9%；进口为1兆6700亿美元，跌2.2%；贸易盈馀为7853.4亿美元。
以人民币计价，首8个月的中国进出口总值为29兆5700亿人民币，按年增长3.5%。其中，出口为17兆6100亿人民币，增长6.9%；进口为11兆9600亿人民币，跌1.2%；贸易盈馀为5兆6400亿人民币。
与美国贸易总值跌13.5%
首8个月，东盟为中国最大贸易伙伴，与东盟贸易总值为4兆9300亿人民币，按年增长9.7%，占中国外贸总值的16.7%。欧盟为第2大交易伙伴，与欧盟贸易总值为3兆8800亿人民币，按年增长4.3%，占外贸总值的13.1%。
美国是中国在首8个月的第3大贸易伙伴，与美国贸易总值为2兆7300亿人民币，按年跌13.5%，占外贸总值的9.2%。首8个月，中国对美国出口跌14.6%；进口亦跌10.1%。
