（纽约23日讯） 英国英伦银行加息幅度较市场预期大，原油需求前景趋于悲观，国际油价周四转升为跌，纽约期油跌幅超过4%，收市失守每桶70美元水平。
纽约期油收市跌3.02美元或4.16%，每桶报69.51美元。伦敦布兰特期油收市跌2.98美元或3.86%，每桶报74.14美元。两款期油本周表现反复，连跌两天后周三出现反弹，周四再度回落。
英伦银行较早时加息半厘，加幅较市场预期高。美国联储局主席鲍威尔再度出席国会听证会，称今年馀下时间可能还要加息一次或两次。
Price期货分析员认为，加息势头令到环球经济阴霾进一步恶化，原油需求前景看淡，不利油价表现。
美国能源资讯局(EIA)公布，上周原油库存意外减少380万桶，属于利好消息，但未能阻止油价跌势。
